---
titulo: "Mendy, Nazareno c/ Municipalidad de Tandil s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 13/11/1990
fuero: Laboral
numero: 90010149
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mendy-nazareno-c-municipalidad-de-tandil-s-58200241-00c4-43f0-be53-2cf2843070ec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendy, Nazareno c/ Municipalidad de Tandil s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 13/11/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA90010149  
- **Carátula:** Mendy, Nazareno c/ Municipalidad de Tandil s/  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Sala S)  
- **Fecha:** 13/11/1990  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires – Fuero: LABORAL – Ámbito: LOCAL  
- **Magistrados:** Salas, Rodríguez Villar, Mercader, Laborde, San Martín  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0100-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: cosa juzgada administrativa` `hechos clave: indemnización por accidente de trabajo, resolución de Delegado Regional Ministerio de Trabajo consentida por las partes` `normas: ley 9688, ley 10.149, dec. reglam. 6409/84` `doctrina: cosa juzgada de orden público, declaración de oficio` `resultado: no surge del texto` `parte favorecida: no surge` `parte perjudicada: no surge` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de trabajo tramitado por vía administrativa (ley 10.149). El Delegado Regional del Ministerio de Trabajo fijó el monto indemnizatorio mediante una disposición que las partes no impugnaron. Luego, el actor pretendió discutir judicialmente dicha indemnización. El tribunal analiza si la resolución administrativa consentida hace cosa juzgada y si cabe declararla de oficio.

## Cuestión jurídica
- ¿La resolución administrativa definitiva, no apelada por las partes, adquiere autoridad de cosa juzgada?  
- ¿Pueden los jueces declarar la cosa juzgada de oficio?  
- ¿Tiene el actor interés para recurrir una regulación de honorarios que solo afecta a sus letrados?

## Decisión y resultado
La Corte establece:  
1. Si las partes aceptaron el procedimiento administrativo y no recurrieron la disposición del Delegado Regional, media cosa juzgada respecto del monto indemnizatorio.  
2. La cosa juzgada es de orden público y debe declararse de oficio en cualquier instancia.  
3. El actor carece de interés para recurrir una regulación de honorarios que solo podría agraviar a los letrados.  
No se individualiza el sentido del fallo (condena/desestimación) ni la parte favorecida.

## Doctrina / criterio relevante
- **Cosa juzgada administrativa:** la resolución firme dictada en el procedimiento reglado por ley 10.149 (art. 38) y decreto 6409/84 (art. 81) es ejecutable ante tribunales laborales y, si fue consentida, adquiere autoridad de cosa juzgada (principio de orden público, jerarquía constitucional).  
- **Declaración de oficio:** los jueces pueden y deben declararla incluso en la instancia extraordinaria.  
- **Recursos:** contra la disposición del Delegado Regional procede apelación ante el Subsecretario de Trabajo (art. 13 ley 10.149) y luego recurso del art. 14 de la misma ley.  
- **Honorarios:** solo los letrados agraviados pueden recurrir la regulación; el actor no tiene interés propio.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca la cosa juzgada de una resolución administrativa consentida.  
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda reabrir el debate indemnizatorio luego de consentir la disposición administrativa.  
- **MIXTO** si el punto en discusión son honorarios (el actor carece de legitimación; la parte contraria no se pronuncia).  
- Útil para fundar excepción de cosa juzgada o para oponerse a la revisión de montos fijados en sede administrativa.

## Cita sugerida
«Mendy, Nazareno c/ Municipalidad de Tandil s/», Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 13/11/1990, ID SAIJ FA90010149, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0100-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Mendy, Nazareno c/ Municipalidad de Tandil s/, SAIJ, 13/11/1990, 90010149.