Mercado, Dora Fani c/ Oviedo, Dardo Matías y otro s/ ordinario
CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM. Y CONTENC. ADM. 1RA. NOM. · 23/04/2026
Cita
Mercado, Dora Fani c/ Oviedo, Dardo Matías y otro s/ ordinario – Cám. Apel. Civ., Com. y Cont. Adm. de 1ª Nom. de Río Cuarto, Sent. Nº 35, 23/04/2026, Expte. SAC 2811073, ID SAIJ FA26160073.
Hechos y conflicto
Dora Fani Mercado demandó a Oviedo (conductor) y Lago (titular del vehículo) por daños sufridos en un accidente de tránsito ocurrido el 03/12/2013, cuando el conductor se durmió y el auto desbarrancó; reclamó $252.207 más intereses. Lago contestó genéricamente y citó en garantía a Agrosalta Cooperativa de Seguros Ltda.; Oviedo y la aseguradora fueron declarados rebeldes. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y extendió la condena a la aseguradora, que apeló.
Cuestión y decisión
La Cámara analizó si la sentencia era arbitraria por fundarse en el sumario penal y una pericia mecánica, y si los intereses aplicados contrariaban la doctrina de la CSJN en “Barrientos”. Rechazó la apelación y confirmó íntegramente la sentencia, con costas a la apelante. Confirmó la condena a Oviedo y Lago y su extensión a Agrosalta; el monto de condena es $316.314,55 (la parte dispositiva transcripta también menciona $516.314,55). Reguló honorarios de alzada: $1.137.725,98 al abogado de la actora y $343.899,36 al de la aseguradora.
Doctrina y señales de favorabilidad
El sumario penal es prueba trasladada válida si las partes conocieron su incorporación y pudieron controvertirlo; la falta de impugnación posterior convalida eventuales vicios. La falta de contestación de demanda solo genera una presunción judicial que debe reforzarse con otros elementos probatorios. En accidentes de tránsito rige la responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa (arts. 1113 CC, 1757 CCyC), con inversión de la carga de probar eximentes. En deudas de valor cuantificadas a valores históricos, corresponde una tasa con escorias inflacionarias desde el hecho hasta el pago, no la doble tasa de “Barrientos”; el fallo es FAVORABLE a la víctima/actor y DESFAVORABLE a la aseguradora/demandado.
Tags
accidente de tránsito; daños y perjuicios; responsabilidad objetiva; prueba trasladada; sumario penal; pericia; intereses; obligaciones de valor; seguro; apelación; Córdoba
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Mercado, Dora Fani c/ Oviedo, Dardo Matías y otro s/ ordinario, SAIJ, 23/04/2026, 26160073.