---
titulo: "MERCADO, Oscar; Guajardo.... c/ Caja de Jubilaciones de la Provincia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 18/06/2010
fuero: Constitucional
numero: 10280079
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0820-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mercado-oscar-guajardo-c-caja-de-jubilaciones-de-la-provincia-s-a25597c5-2116-4cc3-89e5-1614540a5473
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MERCADO, Oscar; Guajardo.... c/ Caja de Jubilaciones de la Provincia s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 03 · 18/06/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/carátula:** Autos N°7447 (4° Juzgado Civil) (N° 10.144-Sala III) "MERCADO, Oscar; Guajardo.... c/ Caja de Jubilaciones de la Provincia s/ Ordinario – II Cuerpo – Hoy Ejecución de Sentencia".
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III, San Juan.
- **Fecha:** 18/06/2010.
- **Magistrados:** Moisés Moya, Humberto Caballero (no firma Dra. Cúneo de García por licencia).
- **Fuente:** SAIJ, ID FA10280079.
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0820-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: ejecución de sentencia` `hechos clave: sentencia 1993, transferencia previsional, emergencia económica, suspensión de procesos` `normas: Ley 6606 art.34, Ley 6561, Ley 6696, Ley 7210 art.1` `doctrina: emergencia suspende ejecuciones contra Provincia` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada en excepción; actores en costas` `parte perjudicada: actores en excepción` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Sentencia firme de 1993 condenó a la Provincia de San Juan a reajustar haberes jubilatorios al 82% móvil y pagar diferencias. Los actores iniciaron ejecución de sentencia. La demandada opuso excepción de falta de acción, fundada en las leyes de emergencia N° 6606 (art.34) y N° 7855, que suspenden procesos de ejecución contra el Estado provincial. El juez de primera instancia hizo lugar a la excepción. Los actores apelaron, alegando que la deuda es anterior a la transferencia previsional (1996) y que la suspensión viola derechos constitucionales.

## Cuestión jurídica
Determinar si la emergencia económica declarada por Ley 6606 suspende la ejecución de una sentencia previsional firme anterior a la transferencia del sistema al Estado Nacional.

## Decisión y resultado
**Mixto:** Se confirma la excepción de falta de acción, por lo que no prospera la ejecución (desfavorable para actores). Se revoca parcialmente la imposición de costas: se aplica el art.1° de la Ley 7210 y se imponen por el orden causado en ambas instancias (favorable para actores).

## Doctrina / criterio relevante
- La Ley 6606 (emergencia económica) alcanza al sistema previsional y suspende todos los procesos de ejecución de sentencia contra la Provincia (art.34).  
- La remisión del art.5° de la Ley 6606 a la Ley 6561 es solo para la consolidación de deudas; la suspensión procesal rige por la 6606.  
- La Ley 7210 (costas en procesos previsionales) es de orden público y obliga a imponerlas por el orden causado, salvo inconstitucionalidad declarada.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien intente ejecutar una sentencia previsional contra la Provincia si está vigente una ley de emergencia que suspende procesos.  
- **Favorable** para el demandado (Provincia) en cuanto a la defensa de falta de acción por emergencia.  
- **Favorable** para el actor en materia de costas si el proceso es previsional (por orden causado).  
- **Mixto**: útil para argumentar tanto la suspensión de ejecuciones como la exención de costas.

## Cita sugerida
"MERCADO, Oscar; Guajardo.... c/ Caja de Jubilaciones de la Provincia s/ Ordinario – II Cuerpo – Hoy Ejecución de Sentencia", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III, San Juan, 18/06/2010, ID SAIJ FA10280079.

## Cómo citar

MERCADO, Oscar; Guajardo.... c/ Caja de Jubilaciones de la Provincia s/, SAIJ, 18/06/2010, 10280079.