---
titulo: "Mercedes Benz Arg. SACIFIM (TF 8720-A) c/ ANA. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 14/04/1998
fuero: Aduanero
numero: 98100252
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0018-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mercedes-benz-arg-sacifim-tf-8720-a-c-ana-s-67d57c75-e4ca-49fb-8ff9-10c46ebe3920
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mercedes Benz Arg. SACIFIM (TF 8720-A) c/ ANA. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 02 · 14/04/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Mercedes Benz Arg. SACIFIM (TF 8720-A) c/ ANA s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II
- **Magistrados**: Herrera, Damarco
- **Fecha**: 14/04/1998
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Aduanero
- **ID fuente (SAIJ)**: FA98100252
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0018-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: impugnación de liquidación aduanera` `hechos clave: certificado de origen vencido, plazo 180 días, ALADI` `normas: Res. 78/87 ALADI, art. 7` `doctrina: requisitos formales del certificado de origen insoslayables` `resultado: desfavorable al contribuyente` `parte favorecida: ANA (Administración Nacional de Aduanas)` `parte perjudicada: Mercedes Benz Arg. SACIFIM` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Mercedes Benz importó mercadería amparada por un certificado de origen emitido en el marco del Mercosur (ALADI). Al presentar el certificado, la Aduana determinó que estaba vencido (plazo de 180 días desde su emisión). La actora impugnó la liquidación de tributos resultante, alegando que el certificado debía considerarse válido. Defensa de la ANA: el certificado vencido es inválido y no puede otorgar la franquicia.

## Cuestión jurídica
¿Es oponible a la importadora un certificado de origen vencido (más de 180 días) para gozar de la exención arancelaria prevista en los acuerdos de la ALADI?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó el criterio de la ANA, rechazando la pretensión de Mercedes Benz. **Resultado desfavorable al contribuyente**. Se sostuvo que el certificado presentado fuera de plazo no produce efectos jurídicos y la mercadería debe tributar los gravámenes correspondientes.

## Doctrina / criterio relevante
- El certificado de origen debe cumplir todos los requisitos reglamentarios, incluido el plazo de validez de 180 días (art. 7 Res. 78/87 ALADI).
- Ese plazo es esencial: si está vencido, el certificado es inválido y no puede amparar la exención.
- La exigencia del plazo se vincula directamente con la aptitud del certificado para gozar de los tratamientos preferenciales pactados.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien invoca el beneficio tributario (importador).
- **Favorable** para la Administración Aduanera que exige cumplimiento estricto de plazos.
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra certificados de origen o plazos de validez.
- Indicio clave: el tribunal aplica un criterio formalista: el certificado vencido es inválido per se, sin considerar causas del atraso.

## Cita sugerida
**Mercedes Benz Arg. SACIFIM (TF 8720-A) c/ ANA**, C.N.A.C.A.F., Sala II, 14/04/1998, ID SAIJ FA98100252, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0018-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mercedes Benz Arg. SACIFIM (TF 8720-A) c/ ANA. s/, SAIJ, 14/04/1998, 98100252.