---
titulo: "Merz + Co. Gmbh & Co. c/ Inpi s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 19/04/2011
fuero: Comercial
numero: 11030347
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-743-0301-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/merz-co-gmbh-co-c-inpi-s-7d252e6b-3217-435f-bba3-938619116760
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Merz + Co. Gmbh & Co. c/ Inpi s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 19/04/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MERZ + CO. GMBH & CO. c/ INPI s/ DENEGATORIA DE REGISTRO
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala / Instancia:** Sala II / C
- **Magistrados:** Dr. Santiago Bernardo Kiernan, Dr. Alfredo Silverio Gusman (voto), Dr. Ricardo Víctor Guarinoni
- **Fecha:** 19/04/2011
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMERCIAL | **Ámbito:** FEDERAL
- **ID Fuente:** FA11030347 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-743-0301-1ots-eupmocsollaf

---

## Tags para análisis posterior
`materia: marcas` `contingencia: denegatoria de registro` `hechos clave: confundibilidad EBIXA / ELVIXA, consentimiento titular, medicamentos Rx` `normas: Ley 22.362 arts. 2, 3, 12, 21; Ley 25.649` `doctrina: cotejo marcario tridimensional, poder de policía marcario` `resultado: confirma denegatoria INPI` `parte favorecida: INPI` `parte perjudicada: MERZ + CO.`

## Hechos y conflicto
Solicitud de registro de la marca "EBIXA" (medicamentos clase 5). INPI denegó el registro por confundibilidad con la marca registrada "ELVIXA". La actora apeló, adjuntando consentimiento expreso del titular de "ELVIXA". Conflicto: ¿puede el INPI denegar un registro aún con consentimiento del titular registral?

## Cuestión jurídica
Si la confundibilidad entre marcas constituye razón suficiente para que el INPI, en ejercicio del poder de policía, deniegue el registro aun mediando consentimiento del titular registrado.

## Decisión y resultado
La Sala **confirma la resolución denegatoria** del INPI. **Desestima la apelación** de la actora. Costas a la actora vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- La confundibilidad es razón suficiente para denegar el registro, aun con consentimiento del titular (arts. 2, 3, 12, 21, Ley 22.362).
- "EBIXA" y "ELVIXA" son confundibles en planos gráfico, fonético y conceptual.
- El argumento de "venta bajo receta" no evita confusiones, pues dicho recaudo no se observa en la práctica (excepto receta archivada para psicotrópicos). La Ley 25.649 (receta con principio activo) no diluye el riesgo.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE para el solicitante del registro / FAVORABLE para el INPI.**  
Útil para fundamentar la potestad del INPI de denegar registros por confundibilidad aun con consentimiento expreso del titular. Refuerza la defensa del organismo en contenciosos marcarios.

## Cita sugerida
MERZ + CO. GMBH & CO. c/ INPI s/ DENEGATORIA DE REGISTRO, C.N.A.C.C.FED., Sala II, 19/04/2011 (ID SAIJ: FA11030347).

## Cómo citar

Merz + Co. Gmbh & Co. c/ Inpi s/, SAIJ, 19/04/2011, 11030347.