---
titulo: "Meschman, Norma Susana y otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 29/08/1995
fuero: Civil
numero: 95100599
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0015-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/meschman-norma-susana-y-otro-c-empresa-ferrocarriles-argentinos-s-01592e51-cc45-466b-8e96-3288cab17295
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Meschman, Norma Susana y otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 02 · 29/08/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Meschman, Norma Susana y otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II
- **Magistrados**: Damarco, Conte Grand, Herrera
- **Fecha**: 29/08/1995
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil (ámbito federal)
- **ID SAIJ**: FA95100599
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0015-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: contrato administrativo, cesión de créditos
- **Contingencia**: notificación al deudor cedido, oponibilidad
- **Hechos clave**: cesión de crédito, consentimiento cedente-cesionario, falta de notificación al deudor cedido
- **Normas**: arts. 1434 y 1460 Código Civil (vigente al fallo)
- **Doctrina**: cesión se perfecciona por consentimiento cedente-cesionario; notificación al deudor cedido es necesaria para oponibilidad a terceros y al cedido
- **Resultado**: declarativo de criterio jurisprudencial (no hay partes vencedoras/vencidas en el extracto)
- **Parte favorecida**: deudor cedido (al exigirse notificación para oponibilidad)
- **Parte perjudicada**: cesionario (riesgo de pago al cedente si no notifica)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
El fallo analiza la cesión de créditos. El conflicto jurídico gira en torno a si la cesión es oponible al deudor cedido sin notificación o aceptación. Se citan precedentes que exigen notificación para que el cesionario pueda exigir el pago al deudor cedido.

## Cuestión jurídica
¿Cuándo se perfecciona la cesión de créditos y cuándo es oponible al deudor cedido y a terceros? ¿Es necesaria la notificación al deudor cedido?

## Decisión y resultado
El tribunal sienta doctrina: la cesión se perfecciona por el consentimiento entre cedente y cesionario (art. 1434 C.C.), sin necesidad de aceptación del deudor cedido. Sin embargo, la notificación al deudor cedido (o su aceptación informada) es necesaria para que la cesión sea oponible al deudor y a terceros con interés legítimo (art. 1460 C.C.). La aceptación del deudor no implica conformidad con el crédito, sino solo toma de conocimiento.

## Doctrina / criterio relevante
- La cesión de créditos es un contrato entre cedente y cesionario; el deudor cedido no es parte y no puede impedir la cesión.
- La notificación al deudor cedido tiene tres fines: (a) que el deudor sepa a quién pagar; (b) que terceros conozcan el cambio patrimonial del cedente; (c) que el cesionario evite pagos al cedente.
- Mientras no se notifique, el deudor puede liberarse pagando al cedente; la cesión no le es oponible.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el deudor cedido**: si se alega falta de notificación, la cesión no le es oponible y puede pagar válidamente al cedente.
- **Desfavorable para el cesionario**: si no notificó, no puede exigir el pago al deudor cedido ni oponer la cesión a terceros.
- **Mixto**: la doctrina aclara derechos de ambas partes; útil para argumentar en casos donde se discute la validez de la notificación o la oponibilidad de la cesión.
- **No relacionado**: si el caso no involucra cesión de créditos o notificación al deudor.

## Cita sugerida
Meschman, Norma Susana y otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala II, 29/08/1995, SAIJ FA95100599, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0015-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Meschman, Norma Susana y otro c/ Empresa Ferrocarriles Argentinos s/, SAIJ, 29/08/1995, 95100599.