---
titulo: "METROGAS S.A. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 13/05/2004
fuero: Tributario
numero: 4350005
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0534-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/metrogas-s-a-c-provincia-de-tierra-del-fuego-ministerio-de-economia-obras-y-33c9a48c-2ddd-41c2-a472-f33501beedea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# METROGAS S.A. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos) s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 13/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: METROGAS S.A. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos) s/
- **Tribunal**: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA de Tierra del Fuego
- **Sala**: S (única?)
- **Fecha**: 2004-05-13
- **Jurisdicción**: Tierra del Fuego
- **Fuero**: Tributario / Contencioso Administrativo
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Mario A. Robbio, Maria del C. Battaini, Ricardo J-Klass
- **ID SAIJ**: FA04350005
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0534-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: fiscalización` `hechos clave: deberes formales, información al fisco` `normas: art. 39 Ley 289` `doctrina: límites discrecionalidad, legalidad, concreción` `resultado: no surge del texto` `parte favorecida: indeterminado` `parte perjudicada: indeterminado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El texto no detalla hechos concretos del caso. La litis se inscribe en un conflicto entre METROGAS S.A. y la provincia de Tierra del Fuego (Ministerio de Economía) sobre el alcance de las facultades de fiscalización de la Dirección General de Rentas, específicamente en relación con el requerimiento de información a terceros y la sanción por incumplimiento de deberes formales (art. 39 Ley 289).

## Cuestión jurídica
Límites de la potestad administrativa discrecional para imponer deberes formales de colaboración con el fisco y naturaleza de la multa por infracción formal tributaria (si responde a poder de policía o a simple orden interno).

## Decisión y resultado
**No surge del texto.** El fallo expone doctrina sobre deberes formales y límites a la discrecionalidad, pero no se indica si se hizo lugar o no al recurso de METROGAS S.A.

## Doctrina / criterio relevante
- Los deberes formales abarcan a todos los administrados, no solo contribuyentes (sujetos pasivos).
- Las facultades discrecionales de verificación no pueden ejercerse en abstracto: deben responder al principio de legalidad y referirse a una situación tributaria concreta.
- La infracción del art. 39 Ley 289 se fundamenta en la falta de colaboración para determinar la obligación tributaria; la multa por infracción formal tiene naturaleza jurídica distinta (pena administrativa) y no implica alzamiento ni perjuicio fiscal directo.

## Señales para favorabilidad
**Potencialmente favorable al contribuyente** (METROGAS S.A.), porque la doctrina limita la discrecionalidad fiscal (exige legalidad y concreción) y distingue la multa formal de la sustantiva, lo que puede servir para impugnar requerimientos genéricos o sanciones desproporcionadas. Sin embargo, **no se puede afirmar que el fallo sea favorable o desfavorable** en concreto, al no disponerse del resultado del pleito.

## Cita sugerida
METROGAS S.A. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos) s/ – Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego – 13/05/2004 – ID SAIJ FA04350005 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0534-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

METROGAS S.A. c/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos) s/, SAIJ, 13/05/2004, 4350005.