---
titulo: "Meyerhoff, Rosner c/ García, Jorge s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 07/05/2008
fuero: Procesal y civil
numero: 8020065
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-560-0208-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/meyerhoff-rosner-c-garcia-jorge-s-ac46263f-1000-474b-8026-3840d39b35d0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Meyerhoff, Rosner c/ García, Jorge s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · J · 07/05/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Meyerhoff, Rosner c/ García, Jorge s/ ejecución hipotecaria  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala J  
- **Fecha:** 07/05/2008  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Procesal – Civil  
- **Magistrados:** Mattera, Wilde  
- **ID SAIJ:** FA08020065  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-560-0208-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución hipotecaria` `contingencia: pesificación` `hechos clave: mutuo hipotecario en dólares entre particulares, emergencia económica` `normas: leyes de emergencia (pesificación)` `doctrina: obligatoriedad relativa de precedentes de la CSJN, esfuerzo compartido` `resultado: mixto` `parte favorecida: ejecutado (por pesificación) y ejecutante (por ajuste y tasa)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Mutuo hipotecario celebrado entre particulares en dólares. El ejecutado se opone a la ejecución invocando la normativa de emergencia. El acreedor reclama el pago en moneda extranjera o su equivalente.

## Cuestión jurídica
Determinar el método de conversión de la deuda (pesificación o dólar) y la tasa de interés aplicable en ejecuciones hipotecarias alcanzadas por la emergencia económica.

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que el ejecutado debe pagar el crédito insoluto calculado al valor de la moneda estadounidense al tiempo de contratar (1$ = 1 U$S) más el 60% de la diferencia entre esa cotización y la del día del efectivo pago (tipo vendedor mercado libre). Fija tasa de interés del 15% anual comprensiva de compensatorios y punitorios desde la mora hasta el pago. Resultado: mixto (pesificación parcial con ajuste y tasa fija).

## Doctrina / criterio relevante
- Los tribunales inferiores no están obligados en forma absoluta a seguir los precedentes de la CSJN; pueden apartarse con nuevos argumentos.  
- En emergencia, aplica el criterio de esfuerzo compartido: pesificación al valor histórico más un porcentaje de la diferencia cambiaria (60%) y tasa única del 15% anual.

## Señales para favorabilidad
**Mixto.** Favorable al ejecutado porque la deuda se pesifica al valor histórico, reduciendo el impacto del dólar actual. Desfavorable al ejecutado porque debe pagar el 60% de la diferencia cambiaria y un interés fijo del 15% anual desde la mora. Favorable al ejecutante porque no se pesifica pura y simplemente, y obtiene una tasa de interés predeterminada. En un caso futuro, será favorable a la parte que busque una solución intermedia entre el dólar y la pesificación pura.

## Cita sugerida
**Meyerhoff, Rosner c/ García, Jorge s/ ejecución hipotecaria**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala J, 07/05/2008, ID SAIJ FA08020065, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-560-0208-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Meyerhoff, Rosner c/ García, Jorge s/, SAIJ, 07/05/2008, 8020065.