---
titulo: "Meza, Leo Alberto y otro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 24/06/2025
fuero: Civil y laboral
numero: 25040240
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-meza-leo-alberto-otro-galeno-aseguradora-riesgos-trabajo-sa-otro-meza-leo-alberto-otro-galeno-aseguradora-riesgos-trabajo-sa-otro-fa25040240-2025-06-24/123456789-042-0405-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/meza-leo-alberto-y-otro-c-galeno-aseguradora-de-riesgos-del-trabajo-s-a-y-otro-ece9b7be-839d-41b1-9e2e-bd5783d338cc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Meza, Leo Alberto y otro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. y otro

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 24/06/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Meza, Leo Alberto y otro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. y otro
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha:** 24/06/2025
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Civil-Laboral (Nacional)
- **Magistrados:** Patricia Silvia Russo - Manuel Pablo Diez Selva - Monica B. Quispe
- **Fuente:** SAIJ, ID FA25040240
- **URL:** SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral/enfermedad profesional` `contingencia: rechazo de acción civil por falta de agotamiento de vía administrativa` `hechos clave: dos procedimientos administrativos, apelación de dictámenes de Comisión Médica, no inició acción ordinaria civil` `normas: art. 1074 CC, art. 1° ley 24.557, art. 2° y 15 ley 27.348, art. 4° ley 26.773` `doctrina: necesidad de agotar instancia administrativa e iniciar acción ordinaria para pretensión civil` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: demandada (ART)` `parte perjudicada: actor/trabajador` `fuente: SAIJ FA25040240`

## Hechos y conflicto
El actor inició dos procedimientos administrativos ante la Comisión Médica: uno por "Rechazo de Enfermedad No Listada" y otro por "Rechazo de la contingencia de la Ley 27.348". Luego apeló los dictámenes desfavorables ante la justicia laboral, pretendiendo una reparación con fundamento en la normativa civil (art. 1074 CC y art. 1° LRT). La demanda fue rechazada en primera instancia por considerar que no había iniciado una acción civil ordinaria, sino solo recursos administrativos.

## Cuestión jurídica
Si la interposición de recursos de apelación contra dictámenes de la Comisión Médica (ley 27.348) equivale al inicio de una acción judicial ordinaria con fundamento civil, o si se requiere previamente agotar la instancia administrativa y luego iniciar una acción civil independiente.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó el rechazo de la acción. El actor solo había interpuesto recursos administrativos (apelación de dictámenes), no una acción civil ordinaria. La vía civil requiere, según el art. 15 de la ley 27.348, agotar la instancia administrativa y luego iniciar una acción judicial ordinaria. Al no hacerlo, corresponde confirmar la decisión de grado. **Resultado desfavorable para el actor.**

## Doctrina / criterio relevante
- Para acceder a la reparación civil por accidente/enfermedad laboral, el trabajador debe: (1) agotar la instancia administrativa prevista en el Capítulo I de la ley 27.348, y (2) luego iniciar una acción judicial ordinaria con fundamento en la normativa civil.
- La mera apelación de dictámenes de la Comisión Médica no constituye una acción civil; es solo una impugnación administrativa.
- El art. 15 de la ley 27.348 sustituyó el cuarto párrafo del art. 4° de la ley 26.773, imponiendo este doble requisito para la opción por la vía civil.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el trabajador que pretenda una reparación civil sin haber iniciado una acción ordinaria luego de agotar la instancia administrativa. **FAVORABLE** para la ART demandada, ya que se confirma que la mera apelación de dictámenes no es suficiente para habilitar la vía civil. Útil para argumentar que el trabajador debe cumplir estrictamente el procedimiento del art. 15 ley 27.348.

## Cita sugerida
**Meza, Leo Alberto y otro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. y otro**, CNATrabajo, Sala C, 24/06/2025, SAIJ FA25040240, URL: [https://www.saij.gob.ar/...](https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-meza-leo-alberto-otro-galeno-aseguradora-riesgos-trabajo-sa-otro-meza-leo-alberto-otro-galeno-aseguradora-riesgos-trabajo-sa-otro-fa25040240-2025-06-24/123456789-042-0405-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Cómo citar

Meza, Leo Alberto y otro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. y otro, SAIJ, 24/06/2025, 25040240.