---
titulo: "Miguez de Miñan, Carmen c/ Danubio SA. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 29/04/1982
fuero: Laboral
numero: 82040647
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0402-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/miguez-de-minan-carmen-c-danubio-sa-s-b349cd85-c074-4335-ac9e-ecfe068eca41
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Miguez de Miñan, Carmen c/ Danubio SA. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 29/04/1982

## Qué dice la fuente

> Indemnización por accidente de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, compensaciones salariales, gratificaciones Si el trabajador persigue una indemnización en virtud del artículo 1113 código civil - acción típicamente extralaboral - no resulta oponible a su reclamo la compensación efectuada en virtud de una gratificación otorgada al extinguirse el contrato, pese a que se había pactado su imputación a cualquier crédito salarial o indemnizatorio derivada de la relación laboral.

## Cómo citar

Miguez de Miñan, Carmen c/ Danubio SA. s/, SAIJ, 29/04/1982, 82040647.