---
titulo: "Milessi, Carlos Roque c/ Maino Hnos y/u Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 15/03/1993
fuero: Laboral  y  civil
numero: 93093003
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-3903-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/milessi-carlos-roque-c-maino-hnos-y-u-otros-s-5f86e03a-c6bd-44f3-9dc4-75ab10d93fe0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Milessi, Carlos Roque c/ Maino Hnos y/u Otros s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 01 · 15/03/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA93093003
- **Carátula:** MILESSI, CARLOS ROQUE c/ MAINO HNOS Y/U OTROS s/ Accidente de Trabajo
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Laboral de Santa Fe (Sala 01, Instancia C)
- **Fecha:** 15/03/1993
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Laboral - Civil
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Villaggi, Marin, Dallo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-300-3903-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Accidente de trabajo
- **Contingencia:** Lucro cesante futuro, daño moral
- **Hechos clave:** Víctima con daño parcial, cálculo de vida útil y sobrevida
- **Normas:** Principios de responsabilidad civil (reposición al estado anterior, verosimilitud)
- **Doctrina:** Límite temporal variable para lucro cesante, morigeración del daño moral
- **Resultado:** Mixto
- **Parte favorecida:** Trabajador (para lucro cesante), pero con límite en daño moral
- **Parte perjudicada:** Empleador (por reconocimiento de daño moral), pero beneficiado por morigeración
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente laboral que causa daños parciales a la víctima. Se discute el cálculo del lucro cesante futuro y la indemnización del daño moral. El actor reclama reparación integral; la defensa no surge del texto.

## Cuestión jurídica
Determinar el límite temporal para calcular el lucro cesante futuro y el monto indemnizatorio del daño moral en accidentes de trabajo, evitando el enriquecimiento indebido de la víctima.

## Decisión y resultado
El tribunal fija criterios flexibles para el lucro cesante (vinculado a vida útil o sobrevida según lo verosímil) y reduce el daño moral a $1.500 ante daño parcial, para evitar que la víctima se enriquezca. Resultado mixto: reconoce el derecho pero limita su cuantía.

## Doctrina / criterio relevante
- **Lucro cesante:** El límite temporal es variable según la previsibilidad del aporte económico; se presume vida útil con tablas de mortalidad y buena salud.
- **Daño moral:** Se indemniza con proyectos compensatorios (vida familiar, relación, oficio), pero se morigera en caso de daño parcial para evitar enriquecimiento indebido.
- **Principio general:** Reponer a la víctima en la situación anterior al hecho, sin que resulte más pobre ni más rica.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al trabajador:** Reconoce el derecho a lucro cesante futuro con presunción de vida útil.
- **Desfavorable al trabajador:** Limita el daño moral a $1.500 por daño parcial.
- **Favorable al empleador:** Morigera montos, evitando indemnizaciones excesivas.
- **Mixto:** Útil para argumentar tanto reconocimiento de derechos como límites cuantitativos.

## Cita sugerida
“MILESSI, CARLOS ROQUE c/ MAINO HNOS Y/U OTROS s/ Accidente de Trabajo”, Cámara de Apelación en lo Laboral de Santa Fe, Sala 01, 15/03/1993, ID SAIJ FA93093003, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-300-3903-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Milessi, Carlos Roque c/ Maino Hnos y/u Otros s/, SAIJ, 15/03/1993, 93093003.