---
titulo: "Minguilla Bernardo c/ Club Social Cultura y Deporte de Chacabuco s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 01/03/2011
fuero: Civil
numero: 11010009
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-900-0101-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/minguilla-bernardo-c-club-social-cultura-y-deporte-de-chacabuco-s-a7a86cf9-7299-4684-9773-74b5eff5ca40
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Minguilla Bernardo c/ Club Social Cultura y Deporte de Chacabuco s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MINGUILLA BERNARDO c/ CLUB SOCIAL CULTURA Y DEPORTE DE CHACABUCO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín, Sala C
- **Magistrados:** Juan José Guardiola, Ricardo Manuel Castro Durán, Patricio Gustavo Rosas
- **Expediente N°:** 49796
- **Fecha:** 01/03/2011
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil
- **Fuente:** SAIJ, ID FA11010009
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-900-0101-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: lesión deportiva` `hechos clave: rugby, luxación rodilla, jugada normal ruck` `normas: arts. 512, 514, 901, 906, 1117 CC` `doctrina: obligación de seguridad limitada, caso fortuito, asunción del riesgo` `resultado: confirma rechazo demanda` `parte favorecida: club demandado` `parte perjudicada: deportista actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Bernardo Minguilla sufrió luxación de rodilla derecha con lesión del nervio ciático poplíteo externo durante un partido de rugby, en una jugada normal (ruck). Demandó al Club Social Cultura y Deporte de Chacabuco, su propio club y organizador del partido, alegando incumplimiento de la obligación de seguridad por ausencia de médico, ambulancia y referee habilitado.

El club se defendió negando las omisiones y sosteniendo que la lesión fue una contingencia normal del deporte.

## Cuestión jurídica
Alcance de la obligación de seguridad del club organizador/deportivo frente a lesiones sufridas por un jugador amateur durante una jugada normal del deporte, sin intervención de terceros ni infracción reglamentaria.

## Decisión y resultado
**Desfavorable al actor.** La Cámara confirmó el rechazo de la demanda, con costas. Desestimó el recurso del actor.

## Doctrina / criterio relevante
1. El organizador responde por daños derivados de infracción a deberes de previsión, siempre que exista relación de causalidad adecuada.
2. La asunción del riesgo por el deportista no excusa responsabilidad si existió intensificación del riesgo por instalaciones inadecuadas o falta de controles necesarios.
3. **No responde** cuando el daño es consecuencia normal y corriente de la práctica deportiva (caso fortuito, art. 514 CC), asumido voluntariamente por el protagonista y sus padres si es menor.
4. La obligación de seguridad no es una garantía mecánica y absoluta; no cubre contingencias inevitables e inherentes al deporte.
5. Para responsabilizar al club, debe demostrarse culpa (art. 512 CC) o defecto organizativo con nexo causal (arts. 901, 906 CC).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable si se es deportista lesionado** sin probar falla organizativa o infracción reglamentaria.
- **Favorable si se es club/organizador demandado** por lesiones ocurridas en jugadas normales del deporte.
- **Favorable** para sostener que la asunción del riesgo por el deportista es eximente ante contingencias propias del juego.
- **Útil** para argumentar que la obligación de seguridad no abarca riesgos inherentes e inevitables de la práctica deportiva.

## Cita sugerida
"MINGUILLA BERNARDO c/ CLUB SOCIAL CULTURA Y DEPORTE DE CHACABUCO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín, Sala C, 01/03/2011, Expte. N° 49796, ID SAIJ: FA11010009.

## Cómo citar

Minguilla Bernardo c/ Club Social Cultura y Deporte de Chacabuco s/, SAIJ, 01/03/2011, 11010009.