---
titulo: "Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES"
fecha: 18/05/2009
fuero: Contravencional
numero: 9380232
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0839-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ministerio-publico-fiscalia-ante-la-camara-de-apelaciones-en-lo-penal-5e43ad03-83fb-4bab-aa23-96d726eefed1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES · 18/05/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 c/ s/
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires
- **Sala**: S
- **Fecha**: 2009-05-18
- **Magistrados**: Alicia E. C. Ruiz, José O. Casás, Luis F. Lozano, Ana María Conde, Julio B. J. Maier
- **Fuero**: Contravencional
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuente**: SAIJ, ID: FA09380232
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0839-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: proceso contravencional` `contingencia: queja denegada` `hechos clave: fiscal intenta recurrir, falta legitimación` `normas: Ley 12 arts. 51 y 53, Ley Orgánica PJ arts. 4 y 5` `doctrina: recurso de inconstitucionalidad solo para contraventor` `resultado: rechazo queja` `parte favorecida: contraventor` `parte perjudicada: Ministerio Público Fiscal` `fuente: SAIJ FA09380232`

## Hechos y conflicto
La Fiscalía interpuso queja ante el TSJ por denegación de recurso de inconstitucionalidad contra sentencia de Cámara que habría concedido suspensión del juicio a prueba con oposición fiscal. El conflicto central es si el fiscal tiene legitimación para recurrir al TSJ en procesos contravencionales.

## Cuestión jurídica
¿Tiene el Ministerio Público Fiscal legitimación para deducir recurso de inconstitucionalidad (y queja) en un proceso contravencional conforme los arts. 51 y 53 de la Ley 12?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Maier, Ruiz, Conde, Casás) se rechazó la queja. El art. 53 de la Ley 12 solo habilita al contraventor a recurrir al TSJ; el fiscal solo puede apelar en primera instancia (art. 51). Disidencia de Lozano: consideró exceso jurisdiccional y que el fiscal debía tener legitimación.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de inconstitucionalidad contravencional es exclusivo del contraventor por política legislativa local.
- Las garantías procesales penales amparan al imputado, no al Estado acusador.
- La autonomía provincial reserva a jueces locales el conocimiento de estas causas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el contraventor o quien defienda la sentencia de Cámara que le sea favorable. **DESFAVORABLE** para el Ministerio Público Fiscal que intente impugnar decisiones contrarias a su acusación. **MIXTO** si la cuestión de legitimación no es central. **NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra otra parte o materia.

## Cita sugerida
"Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 c/ s/", TSJ CABA, 18/05/2009, SAIJ FA09380232, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-232-0839-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 c/  s/, SAIJ, 18/05/2009, 9380232.