Miño, J.B. - Castaño, Rubén D. - Amarillo, A. H. - Rodríguez, P. O. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Miño, J.B. - Castaño, Rubén D. - Amarillo, A. H. - Rodríguez, P. O. c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Penal (Sala C)
• Fecha: 25/09/1994
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires (fuero penal local)
• Magistrados: Ipiña - Levato - Gesteira
• Fuente: SAIJ – ID: FA94013048
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-3104-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Penal contingencia: Homicidio en ocasión de robo hechos clave: confesión extrajudicial policial, manchas de sangre en ropa, pluralidad de intervinientes, lugar despoblado, indefensión víctima normas: arts. 165 y 167 CP doctrina: valor probatorio de confesión en sede policial, atenuantes por capacidad intelectual, agravantes por pluralidad y lugar despoblado resultado: Mixto parte favorecida: No surge explícitamente (fallo no indica absolución/condena; discute agravación de pena) parte perjudicada: Procesados fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Procesados imputados por homicidio en ocasión de robo. Durante el juicio se discute el valor probatorio de:

1. Confesión extrajudicial prestada en sede policial (sin valor por el sistema de libres convicciones del proceso oral).
2. Ropa secuestrada del encartado con manchas de sangre humana, sin determinación de grupo; el médico de policía constató que el procesado no presentaba heridas sangrantes (solo escoriaciones y cicatriz vieja).
3. Atenuantes: escasa instrucción y limitada capacidad intelectual según informes periciales.
4. Agravantes: pluralidad de intervinientes, lugar despoblado, notoria indefensión de la víctima.

Cuestión jurídica

Valor probatorio de la confesión extrajudicial en sede policial y de la prueba de manchas de sangre sin tipificación grupal; determinación de atenuantes y agravantes en homicidio en ocasión de robo (art. 165 CP) no comprendidos en el tipo base.

Decisión y resultado

El tribunal no explicita el sentido del fallo (condena/absolución), pero se pronuncia sobre:

• Confesión policial: Carece de valor evidenciatorio.
• Manchas de sangre: No pierden valor por falta de determinación del grupo, constituyen pesado elemento de cargo al no existir heridas recientes en el procesado.
• Atenuantes: La escasa instrucción y capacidad intelectual limitada operan como atenuantes.
• Agravantes: La pluralidad de intervinientes y el lugar despoblado (art. 167 CP) agravan la pena, así como la notoria indefensión de la víctima.

Doctrina / criterio relevante

• En el sistema de libres convicciones del proceso oral, las autoincriminaciones del procesado en sede policial carecen de valor probatorio.
• Las manchas de sangre humana en la ropa del imputado constituyen prueba de cargo válida, aunque no se haya determinado el grupo sanguíneo, si además se acredita que el procesado no presentaba heridas sangrantes.
• La escasa instrucción y limitada capacidad intelectual pueden considerarse atenuantes.
• La pluralidad de intervinientes y el lugar despoblado (art. 167 CP) agravan la pena del homicidio en ocasión de robo (art. 165 CP) por no estar incluidos en el tipo base.
• La notoria indefensión de la víctima opera como agravante independiente.

Señales para favorabilidad

Mixto:

• Favorable al imputado: Descalifica la confesión policial como medio de prueba; admite atenuantes por baja capacidad intelectual.
• Desfavorable al imputado: Valida la prueba de manchas de sangre como cargo; admite agravantes por pluralidad de intervinientes, lugar despoblado e indefensión de la víctima.
• Útil para quien cuestione el valor de confesiones extrajudiciales o busque atenuantes por capacidad intelectual reducida; perjudicial para quien intente desvirtuar prueba de sangre sin tipificación grupal o discutir agravantes estructurales del hecho.

Cita sugerida

“Miño, J.B. - Castaño, Rubén D. - Amarillo, A. H. - Rodríguez, P. O. c/ s/”, Cámara de Apelaciones en lo Penal (Sala C), 25/09/1994, ID SAIJ: FA94013048. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-3104-9ots-eupmocsollaf.