---
titulo: "Miño, Juan Carlos c/ Municipalidad de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 24/06/2004
fuero: Administrativo y administrativo y laboral
numero: 4090166
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-661-0904-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mino-juan-carlos-c-municipalidad-de-santa-fe-s-7768565a-b8ff-4a28-b78d-f057a2b54efa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Miño, Juan Carlos c/ Municipalidad de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 24/06/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MIÑO, Juan Carlos c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe  
- **Fecha:** 24/06/2004  
- **Jurisdicción:** Santa Fe (local)  
- **Fuero:** Administrativo-Laboral  
- **Magistrados:** Vigo (presidente), Gastaldi, Netri, Spuler  
- **ID SAIJ:** FA04090166  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-661-0904-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral-administrativo` `contingencia: despido por incapacidad` `hechos clave: renuncia para jubilarse por invalidez, licencia médica prolongada` `normas: LCT art. 2 inc. a, arts. 212 y 254; ley 9286 (estatuto municipal); ley 9256 art. 44` `doctrina: inaplicabilidad LCT a empleados municipales; presupuesto formal insuficiente` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: Municipalidad de Santa Fe` `parte perjudicada: Juan Carlos Miño` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Miño (empleado del Instituto Frigorífico Municipal desde 1963) renunció el 1/3/1991 para acogerse a jubilación por invalidez (afección psicótica). Reclamó indemnización por cese por incapacidad (art. 254 LCT) y pago de licencias ordinarias no gozadas. La Municipalidad opuso inaplicabilidad de la LCT y excepción legal por licencia médica superior a 180 días.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar la LCT a un agente municipal para reclamar indemnización por incapacidad y compensación de licencias no gozadas?

## Decisión y resultado
Rechazo total del recurso, con costas al actor. Improcedente la indemnización (LCT no aplicable a empleados municipales) e improcedente el pago de licencias (art. 44 ley 9256 excluye el derecho cuando hubo licencia médica previa superior a 180 días).

## Doctrina / criterio relevante
- Los empleados de entes autárquicos municipales se rigen por el estatuto local (ley 9286), no por la LCT (art. 2 inc. a LCT).  
- La sustitución dineraria de licencias anuales no gozadas no procede si el agente tuvo licencia médica ininterrumpida superior a 180 días antes del cese (art. 44 ley 9256).  
- La falta de fundamentación en el régimen aplicable impide una defensa razonable del demandado.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el trabajador que pretenda indemnización por incapacidad o compensación de licencias basada en LCT en empleo público municipal.  
- **FAVORABLE** para municipios demandados, al confirmar la inaplicabilidad de la LCT y la validez de la exclusión por licencia médica prolongada.  
- **MIXTO** si el reclamo se fundara en el estatuto municipal, pues la ratio no cierra esa vía (pero aquí no se alegó).

## Cita sugerida
MIÑO, Juan Carlos c/ MUNICIPALIDAD DE SANTA FE, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 24/06/2004, ID SAIJ FA04090166, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-661-0904-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Miño, Juan Carlos c/ Municipalidad de Santa Fe s/, SAIJ, 24/06/2004, 4090166.