---
titulo: "Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/06/1998
fuero: Procesal y laboral y laboral
numero: 98110048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0118-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mino-ramon-c-servicio-agua-y-mantenimiento-empresa-del-estado-provincial-s-a-m-e-b2017ca1-eddf-4c82-8b86-4b35c04874cc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 30/06/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa:** FA98110048 (SAIJ)
- **Carátula:** Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/ Accidente ley 9688
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala 02 / C
- **Fecha:** 30/06/1998
- **Jurisdicción:** Chaco, Argentina
- **Fuero:** Procesal-Laboral-Laboral
- **Magistrados:** Verón, Osvaldo; Rodríguez De Dib, Martha
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0118-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral` `contingencia: prescripción` `hechos clave: toma de conocimiento de incapacidad, consolidación del daño` `normas: Ley 23643, Ley 24028 art.12, Ley 2383 art.90 párr.3°` `doctrina: comienzo de prescripción no requiere graduación técnica precisa` `resultado: mixto (procesal y de fondo)` `parte favorecida: no aplica (criterio general)` `parte perjudicada: no aplica` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El fallo no detalla hechos específicos del caso concreto. Se refiere a dos cuestiones procesales: (i) apelación contra auto que deniega producción de prueba; (ii) prescripción de acción por accidente de trabajo. El tribunal fija criterios generales sobre ambos puntos.

## Cuestión jurídica
1. ¿Es recurrible el auto que deniega la producción de una prueba?
2. ¿Cuándo comienza el plazo de prescripción de la acción indemnizatoria por accidente de trabajo?

## Decisión y resultado
1. **Prueba:** El auto denegatorio es irrecurrible; la parte puede solicitar en Alzada el replanteo de la prueba conforme art. 90 párr. 3° Ley 2383 (Chaco), mediante petición fundada, no como agravio.
2. **Prescripción:** Conforme Ley 23643 y Ley 24028 art.12, el plazo comienza desde la “toma de conocimiento de la incapacidad por parte del trabajador”, requiriendo saber el grado definitivo, la irreversibilidad y que culminó el agravamiento. Para la Ley 24028, basta que el empleador acredite que el actor, usando diligencia de un buen trabajador (art. 63 LCT), debió conocer su incapacidad permanente; **no se exige la precisa graduación técnica** de la incapacidad.

## Doctrina / criterio relevante
- **Prueba:** El auto denegatorio de prueba solo puede ser replanteado en Alzada de manera fundada, no apelado directamente.
- **Prescripción:** El dies a quo es la consolidación del daño y la toma de conocimiento de la incapacidad permanente por el trabajador; para la Ley 24028, la empleadora no necesita probar la graduación técnica exacta, sino que el actor debió advertir su estado incapacitante.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al empleador:** El criterio amplio de prescripción (no exigir graduación técnica) facilita la defensa de prescripción, pues basta acreditar que el trabajador debió conocer su incapacidad.
- **Desfavorable al trabajador:** El mismo criterio puede perjudicar al actor si no acreditó que tomó conocimiento tardío.
- **Procesalmente neutro:** La regla de irrecurribilidad del auto denegatorio de prueba limita la vía recursiva, pero permite replanteo en Alzada.
- **Clasificación general:** **MIXTO** (depende de qué parte invoque el fallo y en qué contexto).

## Cita sugerida
Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/ Accidente ley 9688, Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala II, 30/06/1998, ID SAIJ: FA98110048, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0118-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Miño, Ramón c/ Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial (S.A.M.E.E.P.) s/, SAIJ, 30/06/1998, 98110048.