---
titulo: "MIRANDA DE STORNIOLO Berta Fabiana c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 21/02/2013
fuero: Constitucional
numero: 13280004
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-400-0823-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/miranda-de-storniolo-berta-fabiana-c-s-52d9a1c8-d6cc-48cd-a35b-beb5b65ddbfe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MIRANDA DE STORNIOLO Berta Fabiana c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 03 · 21/02/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **N° de autos:** 118.323 (Octavo Juzgado Civil) / Sala III N° 11195
- **Carátula:** MIRANDA DE STORNIOLO Berta Fabiana c/ s/ Amparo Proceso Urgente
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III
- **Fecha:** 21/02/2013
- **Jurisdicción:** San Juan | **Fuero:** Constitucional | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Cuneo de García, Caballero, Victoria
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA13280004 – URL: [ver metadatos]

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo` `contingencia: discapacidad` `hechos clave: menor con mielomeningocele, acompañante terapéutico, denegatoria de obra social` `normas: Ley 24.901, Ley 7850, arts. 43 CN, 40 CP, 565-676 CPC San Juan` `doctrina: medidas cautelares innovativas, fumus boni iuris, peligro en la demora` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor (parcial)` `parte perjudicada: Obra Social Provincia (OSP)`

## Hechos y conflicto
Menor discapacitado (mielomeningocele con hidrocefalia) necesita acompañante terapéutico para concurrir al jardín de infantes. La Obra Social Provincia (OSP) deniega la cobertura. La madre promueve amparo contra la Provincia y subsidiariamente contra la OSP. El juez de primera instancia ordena la prestación bajo trámite de proceso urgente. La OSP y la Provincia apelan.

## Cuestión jurídica
1. ¿Es correcto el trámite de proceso urgente impuesto de oficio?  
2. ¿Debe la OSP cubrir el acompañante terapéutico conforme a la Ley 24.901?  
3. ¿Corresponde una medida cautelar innovativa contra la Provincia?

## Decisión y resultado
**Fallo revocatorio parcial.** Se admite parcialmente el recurso:  
- Se revoca el trámite de proceso urgente y se ordena tramitar como amparo.  
- Se revoca la medida cautelar contra la OSP (por no estar obligada por Ley 24.901).  
- Se ordena a la **Provincia de San Juan** (Ministerios de Salud y Desarrollo Social) prestar el acompañante terapéutico, previa contracautela.  
- Costas: por el orden causado respecto de la OSP; a cargo de la Provincia en lo demás.

## Doctrina / criterio relevante
- **Ley 24.901 no es aplicable a la OSP** (precedente vinculante de la Corte local).  
- **La Ley 7850** impone al Estado Provincial la obligación de protección integral de personas con discapacidad.  
- **Medidas cautelares innovativas** son excepcionales pero proceden si hay verosimilitud del derecho, peligro en la demora y contracautela.  
- **El trámite de amparo** es la vía idónea para tutelar derechos constitucionales a la salud y educación de menores discapacitados; el juez no puede imponer oficiosamente otro proceso.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor en cuanto obliga a la Provincia a cubrir la prestación (sienta precedente sobre responsabilidad estatal).  
- **DESFAVORABLE** para el actor contra la OSP (excluye su obligación por Ley 24.901).  
- **MIXTO** para el demandante globalmente: si se demanda solo a la OSP, el fallo es desfavorable; si se demanda a la Provincia, es favorable.  
- Útil para sostener que la **Provincia es garante** de prestaciones no cubiertas por la obra social en casos de discapacidad.

## Cita sugerida
"MIRANDA DE STORNIOLO Berta Fabiana c/ s/ Amparo Proceso Urgente", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala III, 21/02/2013, Autos N° 118.323 (Sala III N° 11195), SAIJ FA13280004.

## Cómo citar

MIRANDA DE STORNIOLO Berta Fabiana c/  s/, SAIJ, 21/02/2013, 13280004.