---
titulo: "Molina  de  Betemps  Graciela  de los Milagros c/ Estado Nacionalejercito Argentino s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 27/03/2008
fuero: Procesal y procesal y aeronautico
numero: 8030063
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/molina-de-betemps-graciela-de-los-milagros-c-estado-nacionalejercito-argentino-s-4d2bba08-847a-47f0-a2ad-1467c7241450
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Molina  de  Betemps  Graciela  de los Milagros c/ Estado Nacionalejercito Argentino s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 27/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: MOLINA DE BETEMPS GRACIELA DE LOS MILAGROS c/ ESTADO NACIONAL - EJÉRCITO ARGENTINO s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III
- **Fecha**: 27/03/2008
- **Magistrados**: Dr. Guillermo Alberto Antelo, Dr. Ricardo Gustavo Recondo
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Federal
- **Fuero**: Procesal / Aeronáutico
- **ID SAIJ**: FA08030063
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: prescripción` `hechos clave: muerte en aeronave militar` `normas: arts. 4037 CC, 2 Código Aeronáutico` `doctrina: responsabilidad extracontractual iure proprio` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: Estado Nacional - Ejército Argentino` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de aeronave militar del Ejército Argentino el 22/11/93 causa muerte de víctimas. La actora (heredera/damnificada indirecta) demanda el 21/11/95 (dentro de los dos años). El Estado opone excepción de prescripción bienal. No hubo contrato de transporte entre la actora y el Ejército.

## Cuestión jurídica
Determinar el plazo de prescripción aplicable a la acción resarcitoria por muerte derivada de uso de aeronave militar: ¿prescripción bienal del art. 4037 CC (responsabilidad extracontractual) o plazo diferente?

## Decisión y resultado
Se revoca la resolución apelada y se rechaza la excepción de prescripción. Costas al Estado vencido. El plazo transcurrido (22/11/93 a 21/11/95) no supera los dos años, por lo que la acción no prescribió.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 1º del Código Aeronáutico no implica aplicar integralmente el código a aeronaves militares en materia de responsabilidad.
- Los herederos damnificados indirectos accionan *iure proprio* por daño propio, regido por responsabilidad extracontractual (conf. plenario "Ríos, Cirila c/ E.F.A.").
- El plazo de prescripción aplicable es el bienal del art. 4037 CC (responsabilidad aquiliana), no el del transporte aéreo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al actor (heredero/damnificado indirecto) cuando demanda dentro de los dos años del accidente y no existe contrato de transporte entre la víctima y el titular de la aeronave.
- **Desfavorable** al Estado demandado, pues se rechaza la prescripción opuesta.
- **Utilidad analógica**: aplicable en casos de muerte por accidente aéreo militar donde el plazo de prescripción sea discutido y la acción se interponga dentro del bienio.

## Cita sugerida
"Molina de Betemps Graciela de los Milagros c/ Estado Nacional - Ejército Argentino s/ daños y perjuicios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 27/03/2008, ID SAIJ FA08030063, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Molina  de  Betemps  Graciela  de los Milagros c/ Estado Nacionalejercito Argentino s/, SAIJ, 27/03/2008, 8030063.