---
titulo: "Molina Maria Fernanda c/ Asociacion Mutual el Hogar del Empleado s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 18/03/2003
fuero: Procesal
numero: 3240277
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-772-0423-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/molina-maria-fernanda-c-asociacion-mutual-el-hogar-del-empleado-s-5ed42dd2-135c-42e4-b601-d5f1b6d61ee4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Molina Maria Fernanda c/ Asociacion Mutual el Hogar del Empleado s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 18/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MOLINA MARIA FERNANDA c/ ASOCIACION MUTUAL EL HOGAR DEL EMPLEADO s/ SUMARISIMO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Contencioso Administrativo
- **Magistrados:** Aréa Maidana, Goane, Dato
- **Fecha:** 18/03/2003
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA03240277
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-772-0423-0ots-eupmocsollaf
- **Instancia:** Casación
- **Fuero:** Procesal / Laboral

## Tags para análisis posterior
- `materia: tercería de mejor derecho`, `contingencia: embargo y levantamiento`, `hechos clave: posesión anterior al embargo, cesión de derechos hereditarios, hijuela adjudicataria`, `normas: arts. 2505 CC, 131-132 CPTT`, `doctrina: prior in tempore para poseedor de buena fe, oponibilidad de cesión por notificación al juez del sucesorio`, `resultado: recurso mal concedido`, `parte favorecida: Dardo Manuel Soria (tercerista)`, `parte perjudicada: María Fernanda Molina (actora embargante)`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Molina embargó un inmueble en un juicio laboral contra la mutual demandada. Soria promovió tercería de mejor derecho, alegando ser poseedor del inmueble por cesión de derechos hereditarios del causante, con posesión real, pública y pacífica anterior al embargo. El juez de conciliación hizo lugar a la tercería y ordenó levantar el embargo. La Cámara confirmó. Molina recurrió en casación.

## Cuestión jurídica
Determinar si la posesión del tercerista, fundada en una cesión de derechos hereditarios y tradición anterior al embargo, prevalece sobre el derecho del embargante quirografario, aun sin inscripción registral plena del dominio.

## Decisión y resultado
La Corte declaró **mal concedido** el recurso de casación de la actora (Molina), confirmando la sentencia que ordenó el levantamiento del embargo. Costas a la actora vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- La posesión real, pública y pacífica anterior al embargo, junto con la escritura de cesión de derechos hereditarios y la hijuela adjudicataria, constituye un derecho jurídicamente protegido que prevalece frente a un crédito quirografario.
- Para la oponibilidad de la cesión hereditaria a terceros, es suficiente la notificación al juez del sucesorio mediante presentación del testimonio de escritura de cesión.
- La distinción entre posesión legítima e ilegítima es teórica y carece de interés práctico relevante (cita a Salvat y Mariani de Vidal).
- Las cuestiones de hecho y valoración probatoria son ajenas a casación, salvo arbitrariedad fáctica no configurada.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien invoca un embargo quirografario contra un poseedor de buena fe con título traslativo de dominio anterior (cesión hereditaria + hijuela adjudicataria).
- **Favorable** para quien posee un inmueble con título de cesión hereditario y tradición, aunque no tenga inscripción registral perfecta.
- **No relacionado** si la posesión no es anterior al embargo o si el título es solo boleto de compraventa sin posesión.

## Cita sugerida
"MOLINA MARIA FERNANDA c/ ASOCIACION MUTUAL EL HOGAR DEL EMPLEADO s/ SUMARISIMO", CSJ Tucumán, Sala Laboral y Cont. Adm., 18/03/2003, SAIJ ID FA03240277, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-772-0423-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Molina Maria Fernanda c/ Asociacion Mutual el Hogar del Empleado s/, SAIJ, 18/03/2003, 3240277.