---
titulo: "Molinos Rio de la Plata SA c/ Bodegas y Viñedos Saint Remy SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/06/1994
fuero: Comercial
numero: 94030084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0304-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/molinos-rio-de-la-plata-sa-c-bodegas-y-vinedos-saint-remy-sa-s-6e1978a2-2ed6-4df0-8588-c5d167dd7bf8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Molinos Rio de la Plata SA c/ Bodegas y Viñedos Saint Remy SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 08/06/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MOLINOS RIO DE LA PLATA SA c/ BODEGAS Y VIÑEDOS SAINT REMY SA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 1994-06-08
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal, Fuero Comercial)
- **Magistrados:** VAZQUEZ - AMADEO - BULYGIN
- **Fuente:** SAIJ, ID FA94030084
- **URL:** [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0304-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: marcas` `contingencia: oposición al registro` `hechos clave: coexistencia pacífica 60 años; terminación "my" similar; "Duc de" común` `doctrina: actos propios; confundibilidad gráfica, fonética y conceptual` `normas: no citadas expresamente` `resultado: rechazo oposición` `parte favorecida: MOLINOS RIO DE LA PLATA SA (solicitante)` `parte perjudicada: BODEGAS Y VIÑEDOS SAINT REMY SA (oponente)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Molinos Río de la Plata SA solicitó registrar la marca "Duc de Valmy". Bodegas y Viñedos Saint Remy SA se opuso alegando confundibilidad con su marca "Duc de Saint Remy". Las marcas coexistieron pacíficamente durante 60 años sin oposición previa de la demandada a otros registros que incluyen "Duc de".

## Cuestión jurídica
Determinar si las marcas "Duc de Valmy" y "Duc de Saint Remy" son confundibles y si la oposición es procedente, considerando la doctrina de los actos propios.

## Decisión y resultado
La Cámara rechazó la oposición. Las marcas no son confundibles en los planos gráfico, fonético ni conceptual, y pueden coexistir. Además, la demandada no se opuso antes a marcas similares, lo que contradice su postura actual.

## Doctrina / criterio relevante
- **Confundibilidad:** Las marcas deben analizarse en conjunto. "Duc de" es de registro común; la terminación "my" no genera confusión si el resto del vocablo es suficientemente diferenciador ("Valmy" vs. "Remy").
- **Actos propios:** Quien toleró marcas similares durante años no puede oponerse después sin incurrir en contradicción (venire contra factum proprium non valet).

## Señales para favorabilidad
| Posición procesal | Señal |
|---|---|
| Solicitante de registro (actor) | **FAVORABLE**: la coexistencia pacífica y la falta de oposición previa fortalecen la tesis de no confundibilidad. |
| Oponente (demandado) | **DESFAVORABLE**: el tribunal valora en su contra la conducta contradictoria y la debilidad de las diferencias alegadas. |
| Tercero con marca similar | **MIXTO**: depende del grado de diferenciación y de la conducta histórica del titular. |

## Cita sugerida
MOLINOS RIO DE LA PLATA SA c/ BODEGAS Y VIÑEDOS SAINT REMY SA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 08/06/1994, ID SAIJ FA94030084, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0304-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0304-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Molinos Rio de la Plata SA c/ Bodegas y Viñedos Saint Remy SA s/, SAIJ, 08/06/1994, 94030084.