---
titulo: "MONACO, Oreste Alejandro c/ GERTNER, Raúl Omar s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 28/08/1997
fuero: Civil
numero: 97020707
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-707-0207-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/monaco-oreste-alejandro-c-gertner-raul-omar-s-8c28d26f-d6f0-4d68-9580-e05e0db2cfae
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MONACO, Oreste Alejandro c/ GERTNER, Raúl Omar s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · L · 28/08/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente:** FA97020707 (SAIJ)
- **Carátula:** MONACO, Oreste Alejandro c/ GERTNER, Raúl Omar s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L
- **Magistrados:** PASCUAL
- **Fecha:** 28/08/1997
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Civil
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-707-0207-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil` `contingencia: contrato de garaje, uso indebido del vehículo por dependiente, responsabilidad de padres` `hechos clave: daño causado por empleado del garajista con el rodado custodiado, finalidad ajena al contrato` `normas: arts. 1113, 1114-1117 CC` `doctrina: guarda exclusiva del garajista, responsabilidad subjetiva de padres con presunción de culpa` `resultado: no explícito (sumarios indican exención de responsabilidad del propietario si el empleado actuó en uso ajeno)` `parte favorecida: quien pruebe uso indebido del rodado por el dependiente (garajista/propietario)` `parte perjudicada: tercero damnificado o garajista que no acredite esa eximente` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se discute la responsabilidad derivada de un contrato de garaje. Un propietario entrega su vehículo a un garaje; un empleado del garajista utiliza el rodado para fines ajenos al contrato y causa daño a un tercero. El conflicto versa sobre si el garajista responde por el hecho del dependiente y si el propietario puede eximirse.

## Cuestión jurídica
Determinar el alcance de la responsabilidad del garajista por daños causados por su empleado con el vehículo custodiado, y la procedencia de la exención de responsabilidad del propietario cuando el uso fue ajeno al contrato.

## Decisión y resultado
No surge del fallo una decisión expresa sobre el caso concreto. Los sumarios indican que:
- El garajista debe prever que sus empleados tengan edad y habilidad para conducir.
- Si el rodado se utilizó para finalidad ajena al contrato por un dependiente, es razonable eximir de responsabilidad al propietario (art. 1113 CC).
- La responsabilidad de los padres por hijos cesa si prueban que les fue imposible impedir el daño (arts. 1114-1117 CC).

## Doctrina / criterio relevante
- Contrato de garaje: naturaleza mixta de locación y depósito; la obligación del garajista es de cuidado y seguridad, con guarda exclusiva del rodado.
- El garajista responde por los daños causados por sus dependientes, pero se exime si el empleado actuó en uso ajeno al servicio.
- Responsabilidad de los padres: subjetiva, con presunción de culpa, pero cede si acreditan imposibilidad de impedir el hecho.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a quien alegue que el daño fue causado por un empleado del garajista en uso ajeno al contrato, para eximir al propietario.
- **Desfavorable** al garajista que no pueda probar que el dependiente actuó fuera de sus funciones.
- **Favorable** a los padres que demuestren imposibilidad de impedir el daño causado por su hijo.
- **Mixto** según la parte que litigue y la prueba del uso del vehículo.

## Cita sugerida
MONACO, Oreste Alejandro c/ GERTNER, Raúl Omar s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L, 28/08/1997 – SAIJ FA97020707 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-707-0207-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

MONACO, Oreste Alejandro c/ GERTNER, Raúl Omar s/, SAIJ, 28/08/1997, 97020707.