Monroig, Sergio Domingo c/ Aguilera, Oscar Alfredo y ot. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Monroig, Sergio Domingo c/ Aguilera, Oscar Alfredo y ot. s/ Daños y Perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires
• Fecha: 14/03/1991
• Magistrados: Tenreyro Anaya - Roncoroni
• ID SAIJ: FA91010701
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-107-0101-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Daños y Perjuicios, indemnización, incapacidad física, lucro cesante, confesión ficta, prueba, accidente, taller automotriz, ingreso autónomo, arts. 1067, 1083, 1086 CC, art. 165 CPCC, arts. 415, 421, 422 CPCC

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito. Víctima (29 años) explotaba taller de chapa, pintura y mecánica automotriz con dos dependientes. Sufrió incapacidad física que la mantuvo totalmente inactiva durante tres meses. Reclama indemnización por daño patrimonial (incapacidad) y lucro cesante. La discusión incluye valor probatorio de confesión ficta (arts. 415, 421, 422 CPCC).

Cuestión jurídica

1. Efectos de la confesión ficta: ¿produce plena prueba o es desvirtuable? 2) Criterio para fijar indemnización por incapacidad y lucro cesante en trabajador autónomo.

Decisión y resultado

• Resultado: Se reduce monto indemnizatorio por daño patrimonial (incapacidad) a 30.000.000 australes a la fecha de sentencia de Cámara, atendiendo a aptitudes genéricas y proyección integral con base en edad temprana.
• Lucro cesante: Se gradúa conforme al presumible ingreso neto de la actividad autónoma durante los tres meses de inactividad.
• Parte favorecida: No explícito; se infiere favorece al demandado (reduce el monto).
• Parte perjudicada: Actor (obtiene menos de lo reclamado).

Doctrina / criterio relevante

• Confesión ficta: Ostenta valor de plena prueba, equivalente a confesión expresa (arts. 421, 422 CPCC), pero es desvirtuable mediante prueba en contrario del absolvente (art. 415 CPCC).
• Daño patrimonial por incapacidad: Debe compensarse según aptitudes genéricas de la víctima y proyección de la secuela sobre su personalidad integral.
• Lucro cesante autónomo: Se fija judicialmente conforme al ingreso neto probable de la actividad (art. 165 CPCC).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para demandado: reduce el monto indemnizatorio.
• DESFAVORABLE para actor: obtiene menos de lo pretendido.
• MIXTO: reconoce el derecho pero modera cuantía.
• Útil para discusiones sobre prueba confesional ficta y cuantificación de daños en autónomos.

Cita sugerida

Monroig, Sergio Domingo c/ Aguilera, Oscar Alfredo y ot. s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 14/03/1991, ID SAIJ FA91010701, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-107-0101-9ots-eupmocsollaf.