---
titulo: "Montfort, Raquel S. c/ Tokman, Karen R. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 03/06/2008
fuero: Constitucional y civil
numero: 8090135
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0908-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/montfort-raquel-s-c-tokman-karen-r-s-e85fa6a5-81fc-4481-bdc7-d119bc942e9b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Montfort, Raquel S. c/ Tokman, Karen R. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 03/06/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** C.S.J. Nro. 395 Año 2005
- **Carátula:** MONTFORT, RAQUEL S. c/ TOKMAN, KAREN R. s/ DEMANDA EJECUCIÓN HIPOTECARIA
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (Santa Fe)
- **Sala:** S
- **Fecha:** 2008-06-03
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL - CIVIL
- **Magistrados:** NETRI, ERBETTA (por sus fundamentos), GASTALDI (por sus fundamentos), GUTIERREZ
- **Fuente/ID:** SAIJ - FA08090135
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0908-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Ejecución hipotecaria, mutuo en moneda extranjera, pesificación, emergencia económica
- **Contingencia:** Devaluación post-2001, excesiva onerosidad sobrevenida
- **Hechos clave:** Contrato entre particulares ajenos al sistema financiero, garantía hipotecaria, dólares estadounidenses
- **Normas:** Ley de emergencia económica y reglamentación cambiaria (implícita)
- **Doctrina:** CSJN "Rinaldi" y "Longobardi" – compartir esfuerzo patrimonial, convertir a pesos $1 = U$S1 + 50% brecha cambiaria, salvo mejor resultado por coeficiente de actualización
- **Resultado:** Se admite parcialmente la queja; se revoca la sentencia que acumuló ambos parámetros correctivos; se ordena aplicar la solución equitativa de "Longobardi"
- **Parte favorecida:** Deudor hipotecario (Montfort – reduce carga en pesos)
- **Parte perjudicada:** Acreedor hipotecario (Tokman – no obtiene dólares originales ni doble corrección)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Ejecución hipotecaria de un mutuo en dólares celebrado entre particulares no financieros. Tras la devaluación, el acreedor pretendió el cobro en dólares o su equivalente al valor de mercado; el deudor resistió invocando excesiva onerosidad. La Cámara aplicó acumulativamente pesificación más coeficiente de actualización, lo que el recurrente (acreedor) cuestionó por inconstitucional.

## Cuestión jurídica
¿Cuál es el método constitucionalmente válido para recomponer obligaciones en moneda extranjera entre particulares ajenos al sistema financiero, cuando la emergencia económica alteró el equilibrio contractual?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe **hace lugar parcialmente a la queja** y casa la sentencia recurrida. Ordena aplicar la doctrina de "Longobardi": convertir el capital a pesos a razón de $1 = U$S1 más el 50% de la brecha entre esa paridad y la cotización libre tipo vendedor al momento del pago, salvo que el coeficiente de actualización legal arroje un resultado superior (no ambos acumulados).

## Doctrina / criterio relevante
- No cabe el estricto apego literal a las cláusulas contractuales.
- El sistema legal ofrece herramientas alternativas (no acumulables) para lograr una solución equitativa: una opción entre pesificación con 50% de brecha o actualización por coeficiente.
- Acumular ambos correctivos es inconstitucional por exceder el fin conciliatorio de la emergencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para el deudor** cuando busque mitigar la deuda en dólares mediante pesificación atenuada + límite a la actualización.
- **DESFAVORABLE para el acreedor** que pretenda cobro en moneda extranjera original o doble indexación.
- **MIXTO** si se litiga la aplicabilidad de la doctrina Longobardi a casos no idénticos (ej. sistema financiero o cláusulas especiales).
- **NO RELACIONADO** en contratos posteriores a 2002 o sin devaluación relevante.

## Cita sugerida
**MONTFORT, Raquel S. c/ TOKMAN, Karen R. s/ Demanda Ejecución Hipotecaria**, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 03/06/2008, Expte. C.S.J. N° 395/2005, ID SAIJ: FA08090135, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0908-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Montfort, Raquel S. c/ Tokman, Karen R. s/, SAIJ, 03/06/2008, 8090135.