---
titulo: "Month Thabor S.A."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 10/12/1992
fuero: Penal
numero: 92180217
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-penal-economico-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-month-thabor-sa-abastecimiento-clausura-causa-nro-32173-fa92180217-1992-12-10/123456789-712-0812-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/month-thabor-s-a-e1f811d6-8c32-4232-a1f9-c8f74a825e2b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Month Thabor S.A.

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 10/12/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MONTH THABOR S.A.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C
- **Fecha:** 10/12/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Penal Económico
- **Magistrados:** Repetto - Hendler
- **ID SAIJ:** FA92180217
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-penal-economico-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-month-thabor-sa-abastecimiento-clausura-causa-nro-32173-fa92180217-1992-12-10/123456789-712-0812-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: abastecimiento` `contingencia: clausura preventiva` `hechos clave: clausura arbitraria sin ponderación de riesgo` `normas: Ley 20680 arts. 5 y 12, Ley 16986 arts. 13 y 14, Ley 23998 art. 13` `doctrina: razonabilidad de medidas cautelares` `resultado: amparo procedente, condena en costas al Estado` `parte favorecida: particular (Month Thabor S.A.)` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Administración clausuró preventivamente el local de Month Thabor S.A. por 72 horas (art. 12 inc. e Ley 20680) ante la constatación de infracciones. El particular interpuso amparo por lesión irreparable a derechos constitucionales. La defensa del Estado invocó que la clausura era una facultad legal. El tribunal constató reiteración de casos similares de clausuras arbitrarias.

## Cuestión jurídica
Naturaleza y límites de la clausura preventiva prevista en la ley de abastecimiento: si es una facultad discrecional o está condicionada a razones de mérito y riesgo de continuación de la infracción; si la simple constatación de omisiones justifica la medida; si el amparo es vía idónea; y si corresponde condena en costas al Estado.

## Decisión y resultado
Se hizo lugar al amparo (implícito). Se condenó en costas al Estado Nacional, con carácter ejemplarizador por la reiteración de clausuras arbitrarias. No se aplicó la exención de costas del art. 13 inc. b) Ley 23998 (sólo refiere a tasa de justicia, no excluye el art. 14 Ley 16986).

## Doctrina / criterio relevante
1. La clausura preventiva (art. 12 inc. e) es una **cautela precautoria**, no una sanción; debe adoptarse con **resguardos de razonabilidad**, no es discrecional.
2. Está condicionada a **riesgo cierto de continuación de la infracción** (ponderación prospectiva), no surge de la mera constatación de omisiones.
3. Existen otras medidas menos gravosas para evitar la reiteración.
4. El amparo es la vía idónea para evitar daños irreparables, pero no para revisar vicios administrativos.
5. La condena en costas al Estado procede por aplicación del art. 14 Ley 16986, sin que la exención de tasa de justicia (art. 13 inc. b Ley 23998) la excluya.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el particular que impugna clausuras preventivas arbitrarias y desproporcionadas.
- **DESFAVORABLE** para la Administración si clausura sin fundamento en riesgo real de continuación de la infracción y sin ponderar alternativas.
- **MIXTO**: no aplica si se discuten sanciones definitivas (art. 5 inc. c) u otras infracciones no cautelares.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra ley de abastecimiento o medidas cautelares.

## Cita sugerida
MONTH THABOR S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C, 10/12/1992, ID SAIJ: FA92180217. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/... (último acceso: [fecha]).

## Cómo citar

Month Thabor S.A., SAIJ, 10/12/1992, 92180217.