---
titulo: "Montiel, Ernesto y otra c/ García, Ruben Darío y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/06/2000
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 12339
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-933-2100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/montiel-ernesto-y-otra-c-garcia-ruben-dario-y-otros-s-9c7f3044-a063-4bd7-b273-ca35aff53f0c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Montiel, Ernesto y otra c/ García, Ruben Darío y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 13/06/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA00012339  
- **Expediente:** No surge del texto  
- **Carátula:** Montiel, Ernesto y otra c/ García, Ruben Darío y otros s/ Indemnización de daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III  
- **Fecha:** 13/06/2000  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil - Comercial  
- **Magistrados:** Fiori - Billordo  
- **URL/Fuente:** SAIJ, https://www.saij.gob.ar/123456789-933-2100-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: responsabilidad civil` `hechos clave: invasión de mano contraria por ciclista` `normas: CC 512, 902, 1103, 1109, 1111, 1113, Ley 5800 arts. 64, 66, 70, 75, 85, 86` `doctrina: cosa juzgada penal limita revisión civil del hecho` `resultado: desfavorable para actor ciclista` `parte favorecida: demandado automovilista` `parte perjudicada: actor ciclista` `fuente: SAIJ FA00012339`

## Hechos y conflicto
Accidente entre un automóvil (conducido por García, demandado) y un ciclista (Montiel, actor). El ciclista invadió la mano contraria al cruzarse con el automóvil. En sede penal el imputado fue absuelto por duda sobre la existencia del hecho principal. Los actores reclaman indemnización civil por daños.

## Cuestión jurídica
¿Puede el juez civil revisar hechos y circunstancias que en sede penal firme se tuvieron por inexistentes o dudosos? ¿Qué valor tiene la conducta del ciclista al invadir la mano contraria?

## Decisión y resultado
El tribunal aplica el art. 1103 CC: la sentencia penal firme sobre la inexistencia del hecho principal (o sus circunstancias) es cosa juzgada y no puede revisarse en sede civil. Sin embargo, si el hecho existe pero no constituye delito penal, lo civil puede calificarlo civilmente. En el caso, la invasión de mano contraria por el ciclista constituye una conducta temeraria y negligente (arts. 512, 902 CC; Ley 5800). Se atribuye responsabilidad al ciclista, resultando el fallo **desfavorable para los actores** (Montiel y otra).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Efecto de la sentencia penal en lo civil (art. 1103 CC):** no puede declararse la existencia de un hecho que la sentencia penal firme tuvo por inexistente, aunque la duda penal también vincula al juez civil.  
2. **Responsabilidad del ciclista:** invadir la mano contraria es falta grave, de alta peligrosidad, directamente ligada a la seguridad vial, y denota negligencia conductiva que lo hace responsable (arts. 512, 902, 1109, 1111, 1113 CC; Ley 5800).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para un demandado automovilista que cuenta con absolución penal firme por inexistencia del hecho o duda.  
- **DESFAVORABLE** para un actor ciclista o peatón que haya invadido la mano contraria o infringido normas de tránsito.  
- **MIXTO** si la parte busca desconocer el hecho penal y a la vez discutir culpas civiles.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra accidente de tránsito ni efectos de cosa juzgada penal.

## Cita sugerida
Montiel, Ernesto y otra c/ García, Ruben Darío y otros s/ Indemnización de daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 13/06/2000, ID SAIJ FA00012339, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-933-2100-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Montiel, Ernesto y otra c/ García, Ruben Darío y otros s/, SAIJ, 13/06/2000, 12339.