---
titulo: "Morales, Manuel Alberto c/ Compañía Lactea del Sur S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 31/07/2009
fuero: Laboral
numero: 9040365
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-563-0409-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/morales-manuel-alberto-c-compania-lactea-del-sur-s-a-s-85b66576-4b9f-4017-86b5-4782102f1972
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Morales, Manuel Alberto c/ Compañía Lactea del Sur S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 31/07/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa:** 14.759/2007
- **Carátula:** MORALES, MANUEL ALBERTO c/ COMPAÑÍA LACTEA DEL SUR S.A. s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala VII
- **Fecha:** 31/07/2009
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL (Nacional)
- **Magistrados:** Estela Milagros Ferreirós (ponente), Néstor Miguel Rodríguez Brunengo (adhiero), Juan Carlos Eugenio Morando (no vota)
- **ID SAIJ:** FA09040365
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-563-0409-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: concurso/quiebra` `hechos clave: falta de pago indemnización en término, presentación trabajador en concurso, despido incausado` `normas: art. 2 ley 25.323, art. 9 ley 25.013, art. 245 LCT, art. 275 LCT` `doctrina: presunción temeridad malicia por falta pago oportuno, acumulación incrementos legales` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador (concurso/quiebra)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor (Morales) trabajó desde 1991 como operario. La relación se deterioró tras adquisición de la empresa (Parmalat). El actor se presentó en el concurso preventivo de la demandada para denunciar irregularidades; la empresa lo despidió sin causa. Reclamó indemnizaciones (art. 245 LCT), incremento del art. 2 ley 25.323 y sanción del art. 9 ley 25.013 por falta de pago en término. La demandada (en concurso preventivo, luego declarada en quiebra en 2008) negó los hechos. Primera instancia hizo lugar parcialmente; ambas partes apelaron.

## Cuestión jurídica
Procedencia del incremento indemnizatorio del art. 2 ley 25.323 y de la sanción por temeridad/malicia del art. 9 ley 25.013 ante falta de pago oportuno de la indemnización por despido incausado, en contexto de concurso preventivo del empleador.

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó parcialmente** la sentencia de primera instancia, **elevando el monto de condena a $190.695,29** más intereses. Confirmó la procedencia del incremento del art. 2 ley 25.323 (rechazando el argumento del concurso como impedimento). **Hizo lugar a la sanción del art. 9 ley 25.013** (presunción de temeridad y malicia) por falta de pago en término sin causa justificada, fijando una multa de $30.000. Costas a la demandada.

## Doctrina / criterio relevante
- **Incremento art. 2 ley 25.323:** Procede si hay intimación fehaciente e inicio de acciones judiciales; el concurso preventivo no impide el pago (el deudor conserva la administración). La quiebra posterior no libera de la obligación nacida antes.
- **Sanción art. 9 ley 25.013:** La falta de pago en término de la indemnización por despido incausado genera presunción *iuris tantum* de conducta temeraria y maliciosa. El empleador solo se exime probando caso fortuito (imprevisible, inevitable, ajeno). Ambas normas (arts. 2 y 9) son acumulables.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador y para quien reclame indemnizaciones por despido incausado con falta de pago en término. Especialmente útil cuando el empleador está en concurso/quiebra (no obsta a la condena) y cuando se busca acumular el incremento del art. 2 ley 25.323 con la multa del art. 9 ley 25.013. **DESFAVORABLE** para el empleador, pues endurece las consecuencias del despido sin pago oportuno, incluso en contextos concursales.

## Cita sugerida
*Morales, Manuel Alberto c/ Compañía Láctea del Sur S.A. s/ Despido*, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII, 31/07/2009, causa 14.759/2007, ID SAIJ FA09040365. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-563-0409-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Morales, Manuel Alberto c/ Compañía Lactea del Sur S.A. s/, SAIJ, 31/07/2009, 9040365.