---
titulo: "Morel de Fernándes, Margarita c/ Municipalidad de San Isidro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 02/09/1997
fuero: Administrativo
numero: 97011648
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-846-1107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/morel-de-fernandes-margarita-c-municipalidad-de-san-isidro-s-958b3e2f-ab19-4465-9a8b-847874271981
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Morel de Fernándes, Margarita c/ Municipalidad de San Isidro s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 02/09/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Morel de Fernándes, Margarita c/ Municipalidad de San Isidro s/ Demanda contencioso administrativa
- **Tribunal**: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala/Instancia**: S
- **Magistrados**: Negri, Hitters, Laborde, de Lázzari, Pettigiani
- **Fecha**: 2 de septiembre de 1997
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Administrativo (local)
- **Fuente**: SAIJ – ID FA97011648
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-846-1107-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: correlación de cargos` `hechos clave: ascensos, equivalencia errónea` `normas: dec. ley 9650/80 art. 51` `doctrina: discrecionalidad limitada por razonabilidad` `resultado: favorable` `parte favorecida: actora (Morel de Fernándes)` `parte perjudicada: Municipalidad de San Isidro`

## Hechos y conflicto
La actora, agente municipal, alcanzó el cargo de supervisor tras seis ascensos. Al calcular su haber previsional, el municipio determinó la equivalencia con categorías de personal ingresante, resultando en una reducción arbitraria del beneficio. Pretendió que se reconozca la justa equivalencia. El municipio defendió la discrecionalidad administrativa.

## Cuestión jurídica
Determinar si la equivalencia de cargos suprimidos o modificados debe respetar la jerarquía alcanzada o puede reducirse al nivel de ingreso, y si la actuación administrativa fue arbitraria.

## Decisión y resultado
La SCBA falló a favor de la actora. Declaró que la determinación de equivalencias fue errónea y arbitraria, ordenando al Instituto de Previsión Social (con remisión del municipio) fijar la justa equivalencia según el art. 51 del dec. ley 9650/80.

## Doctrina / criterio relevante
- La fijación de equivalencias es discrecional, pero no puede ser irrazonable ni encubrir una retrogradación de hecho.
- Al suprimirse categorías, debe establecerse equivalencia con las antiguas denominaciones sin lesionar derechos del pasivo.
- El municipio solo debe remitir los antecedentes; la propuesta de equivalencia corresponde al Instituto de Previsión Social (art. 51 dec. ley 9650/80).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a quien acredite haber alcanzado una categoría superior en el escalafón y luego se le asigne una equivalencia inferior, demostrando arbitrariedad. **Desfavorable** para la administración que pretenda fijar equivalencias sin consideración de la carrera del agente. **Útil** para impugnar reducciones previsionales basadas en reclasificaciones que perjudiquen al pasivo.

## Cita sugerida
Morel de Fernándes, Margarita c/ Municipalidad de San Isidro s/ Demanda contencioso administrativa, SCBA, 02/09/1997, FA97011648, SAIJ.

## Cómo citar

Morel de Fernándes, Margarita c/ Municipalidad de San Isidro s/, SAIJ, 02/09/1997, 97011648.