---
titulo: "Morel, Delia Beatriz c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 27/12/1995
fuero: Administrativo
numero: 95090599
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0905-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/morel-delia-beatriz-c-provincia-de-santa-fe-s-c8f3295f-e27d-40ec-9690-e216c21bfc7a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Morel, Delia Beatriz c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 27/12/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Causa**: MOREL, DELIA BEATRIZ c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIÓN (CSJ Expte N. 652-87)
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha**: 27/12/1995
- **Magistrados**: Álvarez – Barraguirre – Falistocco – Iribarren – Vigo
- **Fuero**: Administrativo (Local)
- **Fuente**: SAIJ – ID FA95090599
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0905-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: administrativo` `contingencia: remuneraciones` `hechos clave: suplemento por inspección, función externa a terceros` `normas: Decretos 791/80, 2143/80, 2695/83` `doctrina: inspección externa, modalidad totalizadora` `resultado: no especificado en extracto` `parte favorecida: no surge` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del extracto los hechos concretos del caso ni las pretensiones de la actora (Delia Beatriz Morel). La controversia gira en torno al suplemento remuneratorio por “inspección” previsto en el Escalafón de Empleados Públicos Provinciales. Se discute si dicho suplemento corresponde solo a tareas de inspección externa (a terceros, fuera de la Administración) o si también comprende la inspección interna.

## Cuestión jurídica
Alcance del suplemento por “inspección”: ¿resulta exigible únicamente cuando la función se ejerce sobre administrados (inspección externa) o también cuando se realiza dentro de la repartición?

## Decisión y resultado
El extracto no contiene la decisión final del tribunal. Solo se exponen los criterios interpretativos que orientarían el fallo.

## Doctrina / criterio relevante
El suplemento por inspección (arts. 16 inc. 1, Decreto 791/80 y modificatorios) bonifica exclusivamente la **inspección externa a terceros** –cualquiera sea su naturaleza (impositiva, laboral, sanitaria, etc.)–, es decir, aquella que se cumple fuera del ámbito administrativo para verificar el cumplimiento de normas por parte de los administrados. La **modalidad totalizadora** (búsqueda, selección y examen de información sin sujeción inmediata a superiores) justifica la asignación accesoria, distinguiéndola de tareas internas de verificación.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien acredite que sus tareas consisten en inspección externa a terceros, realizada fuera de la oficina y con autonomía operativa.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda el suplemento por tareas de control meramente interno o de verificación dentro de la repartición.
- **MIXTO** si el caso involucra funciones mixtas (externas e internas) y se discute la proporcionalidad del plus.

## Cita sugerida
MOREL, Delia Beatriz c/ Provincia de Santa Fe s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción, CSJ Santa Fe, 27/12/1995, Expte. N. 652-87 (SAIJ ID FA95090599). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-995-0905-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Morel, Delia Beatriz c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 27/12/1995, 95090599.