---
titulo: "Moreno Edgardo Horacio y Otro c/ Aguirre de Torres Monica G. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/03/2003
fuero: Civil y comercial
numero: 3220071
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0223-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moreno-edgardo-horacio-y-otro-c-aguirre-de-torres-monica-g-y-otros-s-aca75d8f-35f0-4898-aa93-b0cc6f3b2da5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moreno Edgardo Horacio y Otro c/ Aguirre de Torres Monica G. y Otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 13/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA03220071
- **Carátula**: MORENO EDGARDO HORACIO Y OTRO c/ AGUIRRE DE TORRES MONICA G. Y OTROS s/ COBRO DE PESOS POR INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL, Sala C
- **Fecha**: 13/03/2003
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero
- **Fuero**: CIVIL-COMERCIAL
- **Magistrados**: NÚÑEZ - ALEGRE - WEYENBERGH DE NASIF SABER
- **Fuente**: SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-170-0223-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de tránsito` `responsabilidad civil` `daños y perjuicios` `presunción de culpa` `embestida` `prioridad de paso` `ebriedad` `incapacidad sobreviniente` `daño moral` `indemnización`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en el que el demandado embistió con la parte delantera de su vehículo a otro rodado (presumiblemente motocicleta de los actores). El conductor embistente había consumido bebidas alcohólicas. Los actores reclamaron indemnización por daños y perjuicios (incapacidad sobreviniente y daño moral). El demandado alegó prioridad de paso y falta de casco de la víctima.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del conductor que embiste a otro, especialmente cuando existe prioridad de paso y/o ebriedad, y la incidencia de infracciones de tránsito de la víctima (falta de casco) en la causación del daño.

## Decisión y resultado
El tribunal condenó al demandado (Aguirre de Torres) a indemnizar a los actores (Moreno y otro). Resultado: **FAVORABLE** para los actores. No surge cuantía exacta.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Presunción iuris tantum de culpa del embistente**: embestir con parte delantera es indicio de responsabilidad, que adquiere relevancia probatoria cuando coordina con otros elementos y no hay prueba en contrario.
2. **Prioridad de paso no es absoluta**: no autoriza a “llevarse por delante todo lo que encuentra”.
3. **Ebriedad agrava la culpa**: quien ingiere alcohol no debe conducir; aumenta su grado de culpa.
4. **Falta de casco**: infracción que no determina responsabilidad sino que puede incidir en la magnitud de las lesiones, no en la causación del hecho.
5. **Daños resarcibles**: incapacidad sobreviniente (pérdida de capacidad vital y lucrativa) y daño moral (satisfacción del desmérito sufrido).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte actora (embestido): establece presunción de culpa del embistente, ebriedad como agravante, y descarta defensas basadas en prioridad de paso o falta de casco como eximentes.
- **DESFAVORABLE** para la parte demandada (embistente): la condena se sustenta en presunciones y agravantes, con escasa posibilidad de eximirse si no hay prueba contundente en contrario.
- **MIXTO** si se discute la relación causal entre infracciones menores y el daño, pero el fallo es claro en separar causación de agravación.

## Cita sugerida
MORENO EDGARDO HORACIO Y OTRO c/ AGUIRRE DE TORRES MONICA G. Y OTROS s/ COBRO DE PESOS POR INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santiago del Estero, Sala C, 13/03/2003 (ID SAIJ: FA03220071).

## Cómo citar

Moreno Edgardo Horacio y Otro c/ Aguirre de Torres Monica G. y Otros s/, SAIJ, 13/03/2003, 3220071.