---
titulo: "Moreno Francisco Pedro - Quiebra Propia c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 06/06/1984
fuero: Civil y comercial
numero: 84161118
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-1614-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moreno-francisco-pedro-quiebra-propia-c-s-5887ba0f-82fd-45d2-ab16-9584c28a2499
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moreno Francisco Pedro - Quiebra Propia c/  s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 06/06/1984

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** MORENO FRANCISCO PEDRO - QUIEBRA PROPIA c/ s/
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 06/06/1984
- **Jurisdicción:** Córdoba
- **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL
- **Magistrados:** ORTIZ ARAYA, MARTINEZ GAVIER, FRAGUEIRO
- **ID SAIJ:** FA84161118
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-811-1614-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`sociedad conyugal`, `quiebra`, `bienes gananciales`, `bienes propios`, `administración separada`, `carga de la prueba`, `excepciones`, `Ley 11357`, `Ley 17711`, `art. 1275 C.Civil`, `art. 1276 C.Civil`, `principio de exclusión`, `necesidades del hogar`

## Hechos y conflicto

No se describen hechos concretos del caso. El tribunal resuelve una cuestión general dentro de un proceso de quiebra propia: si los bienes que están bajo administración del cónyuge no fallido pueden ser embargados o ejecutados por los acreedores del fallido (el otro cónyuge). La tensión es entre el régimen de administración separada de la sociedad conyugal (Ley 17711) y los derechos de los acreedores.

## Cuestión jurídica

¿Un acreedor del cónyuge fallido puede dirigirse contra bienes que figuran adquiridos y administrados por el otro cónyuge? ¿Cómo se determina la responsabilidad de esos bienes frente a deudas del fallido?

## Decisión y resultado

El tribunal sienta una regla general: los bienes bajo administración del cónyuge no deudor están excluidos, en principio, de la responsabilidad por deudas del otro cónyuge. Sin embargo, la exclusión no es absoluta: el acreedor puede demostrar que la deuda se originó en necesidades del hogar, conservación de bienes comunes o educación de los hijos (art. 6 Ley 11357), o que la titularidad aparente es simulada. Si hay duda sobre a qué administración pertenece el bien, se presume que corresponde al esposo (art. 1276, párr. 2°, C.Civil). Resultado: mixto (principio favorable al cónyuge no deudor, con excepciones que pueden favorecer al acreedor).

## Doctrina / criterio relevante

- El régimen de administración separada (Ley 17711) no excluye automáticamente los bienes del cónyuge no deudor; el acreedor puede probar las excepciones del art. 6 Ley 11357 o simulación.
- La carga de la prueba recae sobre el acreedor que pretende ejecutar bienes bajo administración del otro cónyuge.
- La duda sobre la administración se resuelve a favor del marido (esposo), salvo prueba en contrario.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable al cónyuge no fallido:** el fallo establece un fuerte principio de exclusión de sus bienes, salvo que el acreedor pruebe excepciones limitadas.
- **Desfavorable al cónyuge fallido (deudor):** si el acreedor logra probar alguna excepción, los bienes del otro cónyuge ingresan al concurso.
- **Favorable al acreedor:** si puede demostrar que la deuda es por necesidades del hogar, etc., o que hubo simulación.

## Cita sugerida

**«MORENO FRANCISCO PEDRO - QUIEBRA PROPIA c/ s/»**, Cám. Apel. Civ. Com. Córdoba, Sala C, 06/06/1984, ID SAIJ FA84161118, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-811-1614-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Moreno Francisco Pedro - Quiebra Propia c/  s/, SAIJ, 06/06/1984, 84161118.