---
titulo: "Moreno, Saúl c/ Moreno, Sara Esther y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 31/03/1989
fuero: Civil
numero: 89020880
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-088-0209-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moreno-saul-c-moreno-sara-esther-y-otro-s-01bbdedf-c652-4da8-9072-b0232442dec0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moreno, Saúl c/ Moreno, Sara Esther y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · F · 31/03/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Moreno, Saúl c/ Moreno, Sara Esther y otro s/ Reajuste de convenio
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
- **Fecha:** 31/03/1989
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional, Civil
- **Magistrados:** Bossert, Conde, Nilve
- **Fuente:** SAIJ ID FA89020880
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-088-0209-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`renta vitalicia`, `teoría de la imprevisión`, `moneda extranjera`, `excesiva onerosidad`, `carga de la prueba`, `contrato aleatorio`, `actualización monetaria`, `desfavorable al actor`

## Hechos y conflicto
Contrato oneroso de renta vitalicia en dólares (USD 500 mensuales). El actor demandó conversión a moneda argentina por devaluaciones desde 1981, alegando desequilibrio. No probó que el valor de los bienes recibidos de los beneficiarios se hubiera alterado en distinta proporción que su propia prestación.

## Cuestión jurídica
¿Procede la teoría de la imprevisión para convertir a moneda nacional una renta vitalicia pactada en dólares, sin probar que el desequilibrio afectó la conmutatividad del contrato?

## Decisión y resultado
**Desfavorable al actor.** Rechazó la conversión. No basta la existencia de un hecho imprevisible; debe probarse que rompió el equilibrio prestacional original. La carga probatoria corresponde al demandante y no fue cumplida.

## Doctrina / criterio relevante
- La comparación no es con índices de precios (INDEC) sino con la prestación recibida de la contraparte.
- Si ambas prestaciones se alteraron en igual intensidad, no hay excesiva onerosidad.
- La imprevisión no sirve para cambiar pautas de ajuste por otras más beneficiosas.

## Señales para favorabilidad
- **Para un deudor** que busca liberarse o reajustar obligaciones en moneda extranjera por inflación: **desfavorable**. Exige prueba concreta de desequilibrio.
- **Para un acreedor** de renta vitalicia que defiende el pago en dólares: **favorable**. El fallo protege la conmutatividad original y la carga probatoria del deudor.

## Cita sugerida
Moreno, Saúl c/ Moreno, Sara Esther y otro s/ Reajuste de convenio, CNCivil, Sala F, 31/03/1989, SAIJ FA89020880. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-088-0209-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Moreno, Saúl c/ Moreno, Sara Esther y otro s/, SAIJ, 31/03/1989, 89020880.