---
titulo: "Moreno Silva, Bernardino"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 27/09/2012
fuero: Penal y procesal
numero: 12300189
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-moreno-silva-bernardino-recurso-casacion-interpuesto-dr-leandro-marcelo-robledo-expte-200-08-moreno-silva-bernardino-sa-usurpacion-localidad-hueco-san-antonio-fray-mamerto-esquiu-fa12300189-2012-09-27/123456789-981-0032-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moreno-silva-bernardino-f5160ef1-91cc-4294-8bd8-48e10390bf8d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moreno Silva, Bernardino

CORTE DE JUSTICIA · 27/09/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA12300189  
- **Carátula:** Moreno Silva, Bernardino s.a. Usurpación – Localidad El Hueco – San Antonio – Fray Mamerto Esquiú  
- **Tribunal:** Corte de Justicia de Catamarca (Sala S)  
- **Fecha:** 27/09/2012  
- **Jurisdicción:** Catamarca (Local) | **Fuero:** Penal-Procesal  
- **Magistrados:** Amelia Sesto de Leiva, José Ricardo Cáceres, Luis Raúl Cippitelli  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa12300189

## Tags para análisis posterior
`materia: penal-procesal` `contingencia: muerte imputado` `hechos clave: usurpación, fallecimiento recurrente` `normas: art. 59 inc. 1 CP, art. 181 inc. 2 CP` `doctrina: extinción acción penal por muerte, cuestión abstracta` `resultado: sobreseimiento total` `parte favorecida: imputado (fallecido)` `parte perjudicada: querellante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Juzgado Correccional condenó a Bernardino Moreno Silva como autor de usurpación (art. 181 inc. 2 CP) a 6 meses de prisión en suspenso. La defensa interpuso recurso de casación. Durante el trámite recursivo, la querella informó el fallecimiento del imputado. La Corte debía resolver el recurso.

## Cuestión jurídica
Si la muerte del único imputado ocurrida durante la sustanciación del recurso de casación torna abstracta la cuestión planteada y obliga a declarar la extinción de la acción penal.

## Decisión y resultado
La Corte declaró abstracto el recurso de casación y sobreseyó totalmente al imputado por extinción de la acción penal (art. 59 inc. 1 CP) al acreditarse su fallecimiento.

## Doctrina / criterio relevante
- La muerte del imputado extingue la acción penal (orden público), debe declararse de oficio en cualquier estado del proceso, impidiendo un pronunciamiento de fondo.  
- Las sentencias deben ceñirse a las circunstancias existentes al momento de decidir.  
- Cita jurisprudencia de CSJN (Fallos 298:33; 301:693; etc.) y doctrina de Clariá Olmedo, Núñez, Torres Bas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para el imputado y su defensa** (o sucesores): la muerte extingue la acción sin analizar el fondo, anulando la condena previa.  
**DESFAVORABLE para la querella o acusación:** pierden posibilidad de confirmar la condena o continuar el proceso.  
En un caso futuro con muerte procesal de un solo imputado, este fallo es **favorable** a la extinción y cierre; si se busca proseguir el trámite, es **desfavorable**.

## Cita sugerida
»Moreno Silva, Bernardino s.a. Usurpación«, Corte de Justicia de Catamarca, 27/09/2012, SAIJ FA12300189, [URL].

## Cómo citar

Moreno Silva, Bernardino, SAIJ, 27/09/2012, 12300189.