---
titulo: "Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 06/03/2007
fuero: Procesal y civil y constitucional y laboral
numero: 7000250
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0007-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mosca-hugo-arnaldo-c-provincia-de-buenos-aires-policia-bonaerense-y-otros-s-051d8a24-5cb6-444c-b518-fa0dc40195ab
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 06/03/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 06/03/2007
- **Jurisdicción:** CABA (Federal)
- **Fuero:** Procesal-Civil-Constitucional-Laboral
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni, Argibay
- **ID/Cita:** FA07000250 (SAIJ) | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0007-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad del Estado` `espectáculos deportivos` `obligación de seguridad` `competencia originaria` `culpa` `cosa riesgosa` `indemnización` `daño moral` `relación de consumo` `prueba` `causalidad`

## Hechos y conflicto
El actor (Mosca) sufrió lesiones por objetos lanzados desde un estadio durante un partido de fútbol, mientras estaba en las inmediaciones. Demandó a la Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense), al club organizador y a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). La Provincia invocó falta de intervención directa; el club y la AFA cuestionaron el nexo causal y la extensión del deber de seguridad.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad civil del Estado provincial, del club y de la AFA por daños causados por terceros (hinchas) en ocasión de un espectáculo deportivo, y el alcance de la obligación de seguridad.

## Decisión y resultado
- **Competencia originaria:** La Corte mantiene su competencia pese al precedente "Barreto", por el prolongado trámite y para preservar el debido proceso.
- **Provincia de Buenos Aires:** **Absuelta** – Actuó con medios razonables; no existía deber jurídico preexistente ni intervención directa de sus agentes.
- **Club organizador:** **Condenado** – Incumplió la obligación de seguridad (art. 1198 CC, ley 23.184 y art. 42 CN). Responde objetivamente por el riesgo de la actividad.
- **AFA:** **Condenada** – Tiene deber de control y organización del espectáculo; responde por la confianza depositada en la seguridad del evento.
- **Indemnización:** Se fija por incapacidad sobreviniente (lesiones físicas y psíquicas) y daño moral, con carácter autónomo y resarcitorio. Se deduce lo percibido por la ART (ley 24.557).
- **Parte favorecida:** Actor (contra club y AFA) / **Parte perjudicada:** Club y AFA (condenados); Provincia (absuelta).

## Doctrina / criterio relevante
- **Obligación de seguridad del organizador:** Es objetiva y deriva del art. 1198 CC, ley 23.184 y art. 42 CN. Rige incluso para no espectadores si el daño ocurre "con ocasión" del evento.
- **Responsabilidad del Estado:** No basta el mero poder de policía; se requiere intervención directa o falta de servicio concreta.
- **Prueba de causalidad:** El actor debe acreditar nexo causal entre el hecho y el daño; no basta señalar a un demandado sin demostrar su participación o deber omitido.
- **Indemnización:** La incapacidad se repara más allá de la pérdida económica; el daño moral se presume por la agresión.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte actora si reclama daños por lesiones sufridas en espectáculos deportivos (especialmente si el daño ocurrió "con ocasión" del evento y el demandado es el organizador).
- **DESFAVORABLE** para el Estado provincial si no hubo intervención directa de sus agentes o si se acreditaron medios razonables.
- **MIXTO** si se demanda a múltiples coobligados: la condena al club y AFA es favorable al actor; la absolución de la Provincia es desfavorable.

## Cita sugerida
**CSJN**, *Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuicios*, 06/03/2007, Fallos 330:563, ID SAIJ FA07000250. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0007-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/, SAIJ, 06/03/2007, 7000250.