---
titulo: "Moscardo, Marcelo c/ Di Paola, Gustavo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 08/02/2006
fuero: Procesal y seguridad social y comercial
numero: 6130015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0316-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moscardo-marcelo-c-di-paola-gustavo-s-33e22bdf-fac2-4c4c-bffb-476acf8240d0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moscardo, Marcelo c/ Di Paola, Gustavo s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 08/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA06130015
- **Carátula**: MOSCARDO, MARCELO c/ DI PAOLA, GUSTAVO s/ ORDINARIO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 08/02/2006
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Procesal – Seguridad Social – Comercial
- **Magistrados**: Ramírez – Arecha – Sala
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0316-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro colectivo de vida` `contingencia: incapacidad total y permanente` `hechos clave: reclamo indemnizatorio, prueba médica insuficiente, jubilación anticipada` `normas: no citadas expresamente` `doctrina: valoración integral de pruebas para acreditar incapacidad total` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Moscardo (beneficiario)` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, beneficiario de un seguro de vida colectivo contratado por su empleadora, reclamó indemnización por incapacidad total. La sentencia de primera instancia rechazó el reclamo basándose en un informe de un hospital privado indicando un 40% de incapacidad. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la incapacidad del beneficiario era total y permanente para acceder a la cobertura del seguro colectivo, ante pruebas contradictorias.

## Decisión y resultado
La Cámara revocó la sentencia y **hizo lugar al reclamo**. Consideró que la incapacidad era total y permanente con base en: (i) el dictamen de la propia aseguradora que la calificó de "permanente" (interpretado como total); (ii) el perito de oficio que indicó que no aprobaría un examen preocupacional; (iii) el informe de ANSES que acreditó jubilación anticipada por invalidez.

## Doctrina / criterio relevante
Para acreditar la incapacidad total en un seguro colectivo, no basta un informe médico parcial; deben valorarse integralmente: dictamen de la aseguradora, pericia oficial y datos administrativos (jubilación por invalidez previa a los 60 años). La incapacidad total se configura cuando impide realizar cualquier tarea remunerativa.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el beneficiario que alega incapacidad total y cuenta con prueba de jubilación anticipada y dictamen pericial que lo descalifica laboralmente. **DESFAVORABLE** para la aseguradora que se basa en informes médicos superficiales. Útil para casos donde la aseguradora niega la cobertura por considerar insuficiente la incapacidad.

## Cita sugerida
MOSCARDO, MARCELO c/ DI PAOLA, GUSTAVO s/ ORDINARIO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 08/02/2006, ID SAIJ: FA06130015, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0316-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Moscardo, Marcelo c/ Di Paola, Gustavo s/, SAIJ, 08/02/2006, 6130015.