---
titulo: "Moser Jose c/ Miro-omnibus Norte S.A s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/03/1988
fuero: Civil
numero: 88141582
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-285-1418-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moser-jose-c-miro-omnibus-norte-s-a-s-5da1c80f-c6e8-4715-aeed-31eb9051a50d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moser Jose c/ Miro-omnibus Norte S.A s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 05 · 24/03/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA88141582
- **Carátula:** MOSER JOSE c/ MIRO-OMNIBUS NORTE S.A s/
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 1988-03-24
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Nacional | Fuero Civil
- **Magistrados:** POLAK - PASCUAL
- **Fuente:** SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-285-1418-8ots-eupmocsollaf

## Tags
`accidente de tránsito` `muerte` `transporte público` `responsabilidad del transportador` `fuga del conductor` `culpa de la víctima` `carga de la prueba` `legitimación activa` `damnificado indirecto` `indemnización` `temeridad`

## Hechos y conflicto
Conductor de colectivo atropella a un peatón, lo arroja a la calzada contraria (determinando su muerte), desaloja pasajeros, se fuga y luego niega haber participado. La empresa demandada también negó la intervención. El conflicto versa sobre responsabilidad civil por muerte en accidente de tránsito con transporte de pasajeros.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del conductor y de la empresa transportadora por la muerte del peatón, valorando: (i) eximentes por culpa de la víctima; (ii) carga probatoria cuando el demandado niega el hecho; (iii) legitimación de damnificados indirectos; (iv) procedencia de sanciones disciplinarias por fuga y obstrucción.

## Decisión y resultado
**Parcialmente favorable a los actores** (damnificados). Se sientan criterios que:
- Rechazan la eximente de culpa de la víctima si no es concreta, precisa e incontrovertible.
- La negativa del demandado debe ir acompañada de explicación real, de lo contrario se descarta.
- Los damnificados indirectos (hijos mayores) deben probar el perjuicio (no presunción del art. 1084 CCiv.), pero pueden reclamar.
- La herencia recibida no reduce la indemnización.
- La conducta del conductor (fuga, negativa) es pasible de sanción disciplinaria, extensible a la empresa empleadora por culpa *in eligendo*.

## Doctrina / criterio relevante
- **Culpa de la víctima:** Debe surgir de manera concreta, precisa e incontrovertible; no basta imprudencia leve (art. 1113 CCiv.).
- **Carga probatoria:** El actor debe probar el hecho (onus probandi incumbit actori), pero la negativa del demandado debe estar fundada en circunstancias reales.
- **Legitimación:** Los damnificados indirectos (arts. 1079, 1084-1085 CCiv.) pueden reclamar, pero sin presunción legal deben acreditar el perjuicio y nexo causal.
- **Indemnización por muerte:** No se descuenta lo recibido por herencia; se repara el daño personal sufrido por los reclamantes.
- **Conducta procesal maliciosa:** La fuga y negativa del conductor configuran temeridad (arts. 34 inc. 5 y 6, 45, 163 inc. 8 CPCC) y la sanción se extiende a la empleadora.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga contra un transportador cuyo conductor negó su intervención sin explicación verosímil, o si el accidente ocurrió por maniobra temeraria (contramano, invasión de carril).
- **DESFAVORABLE** si se pretende eximir responsabilidad por culpa leve de la víctima, o si el daño se reclama como damnificado indirecto sin prueba del perjuicio.
- **MIXTO** respecto de la legitimación activa: los herederos forzosos (art. 1084) gozan de presunción; los demás damnificados indirectos deben probar.

## Cita sugerida
MOSER JOSE c/ MIRO-OMNIBUS NORTE S.A s/ (Cám. Nac. Apel. Espec. Civil y Comercial, Sala C, 24/03/1988, ID SAIJ: FA88141582, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-285-1418-8ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Moser Jose c/ Miro-omnibus Norte S.A s/, SAIJ, 24/03/1988, 88141582.