---
titulo: "Mossutto, Ariel Ricardo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 07/08/2018
fuero: Penal
numero: 18810086
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-casacion-criminal-correccional-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-mossutto-ariel-ricardo-recurso-casacion-fa18810086-2018-08-07/123456789-680-0188-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/mossutto-ariel-ricardo-7f7469f1-faff-4166-b4a7-0a88b6cf3f09
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mossutto, Ariel Ricardo

CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 01 · 07/08/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA18810086
- **Expediente**: No especificado
- **Carátula**: Mossutto, Ariel Ricardo
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1
- **Fecha**: 07/08/2018
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Penal
- **Magistrados**: Sarrabayrouse, Morin, Días
- **URL**: Ver metadatos

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: homicidio agravado por vínculo` `hechos clave: convivencia 1.5 años, cesación de convivencia, hija en común` `normas: art. 80 inc.1 CP, ley 26.791, arts. 509 y 510 CCC` `doctrina: interpretación amplia de "pareja", no requiere formalidades CCC` `resultado: favorable a aplicación de agravante` `parte favorecida: acusación` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ FA18810086`

## Hechos y conflicto
Víctima e imputado convivieron un año y medio, cesó la convivencia al momento del hecho, tenían una hija en común de dos años. El conflicto radica en si esa relación encuadra en el término "pareja" del art. 80 inc. 1 CP (agravante homicidio).

## Cuestión jurídica
Interpretación del término "pareja" en el art. 80 inc. 1 CP: ¿requiere los requisitos formales de las uniones convivenciales del Código Civil y Comercial (arts. 509, 510 e)?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Sarrabayrouse y Días; Morin no se expresa en el extracto) la relación de pareja se verificó, quedando el hecho comprendido en la agravante. Se aplica el art. 80 inc. 1 CP.

## Doctrina / criterio relevante
La introducción de "pareja" en el art. 80 inc. 1 CP no responde exclusivamente a género, sino a equiparar concubinos y uniones del mismo sexo. No se requieren todos los requisitos de las uniones convivenciales del CCC; basta la existencia de una relación de pareja, evaluada con elementos fácticos como convivencia e hijos comunes, especialmente en contextos de violencia de género.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien acusa (permite aplicar agravante sin formalidades civiles).
- **Desfavorable** para la defensa (amplía el alcance de la agravante).
- **No relacionado** si el vínculo no implica convivencia o hijos en común.

## Cita sugerida
CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, Sala 1, "Mossutto, Ariel Ricardo", 07/08/2018, FA18810086. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Mossutto, Ariel Ricardo, SAIJ, 07/08/2018, 18810086.