---
titulo: "Moyano Jose del Rosario c/ Empresa Provincial de Obras Sanitarias s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 03/11/1988
fuero: Civil
numero: 88161012
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-1618-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moyano-jose-del-rosario-c-empresa-provincial-de-obras-sanitarias-s-dab5b767-9f08-4674-b33c-9095575293df
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moyano Jose del Rosario c/ Empresa Provincial de Obras Sanitarias s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 03/11/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MOYANO JOSE DEL ROSARIO c/ EMPRESA PROVINCIAL DE OBRAS SANITARIAS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C, Córdoba
- **Fecha:** 03/11/1988
- **Magistrados:** Álvarez de Varas, Leston, Rampini
- **Fuente:** SAIJ, ID FA88161012
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-210-1618-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: daño moral` `hechos clave: peligro derrumbe hogar` `normas: art. 622 CC` `doctrina: daño moral autónomo del daño material` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor (daño moral)` `parte perjudicada: actor (actualización)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Conflicto por daños derivados de peligro de derrumbe del hogar del actor. Se reclama indemnización por daño moral. El a-quo fijó un monto que el actor considera excesivo (cuestionado por la demandada). El daño moral se funda en afectación a la seguridad y tranquilidad, no a derechos personalísimos mayores.

## Cuestión jurídica
Determinación del monto indemnizatorio del daño moral y cómputo de intereses/actualización monetaria.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:**
- Se confirma la procedencia del daño moral, reduciendo el monto (ponderando que no afecta derechos mayores como vida o integridad física).
- Se confirma que los intereses corren desde la notificación de la demanda (no desde el hecho ilícito) por aplicación del principio *reformatio in peius*.
- Se modifica la actualización monetaria: la suma por daño moral devenga intereses y actualización desde la fecha de la sentencia, no desde la notificación de la demanda.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Daño moral:** No requiere proporcionalidad con daños materiales; se pondera según los sufrimientos. No cualquier molestia lo genera, sino detrimentos serios al patrimonio moral (seguridad, tranquilidad).
2. **Mora en hechos ilícitos:** Se produce *ex re* desde el hecho, pero si no fue cuestionado en primera instancia, rige el principio *reformatio in peius*.
3. **Actualización:** Lo accesorio (intereses/actualización) sigue la suerte de lo principal. Al reducirse el monto del daño moral, la actualización se difiere a la fecha de sentencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien pretenda: (i) que el daño moral no requiere nexo con daño material, (ii) que la mora se produce desde el hecho ilícito, (iii) que la actualización sigue la suerte de lo principal.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda: (i) cómputo de intereses desde el hecho ilícito si no se apeló ese punto, (ii) actualización desde la notificación de la demanda si el monto del daño moral fue modificado.
- **MIXTO:** Favorece al actor en la procedencia del daño moral, pero lo perjudica en la actualización.

## Cita sugerida
MOYANO JOSÉ DEL ROSARIO c/ EMPRESA PROVINCIAL DE OBRAS SANITARIAS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C, Córdoba, 03/11/1988, SAIJ ID FA88161012.

## Cómo citar

Moyano Jose del Rosario c/ Empresa Provincial de Obras Sanitarias s/, SAIJ, 03/11/1988, 88161012.