---
titulo: "Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 27/07/2020
fuero: Laboral
numero: 20040037
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0400-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moyano-jose-manuel-c-swiss-medical-art-s-a-s-942e9f8e-fcf8-43a6-8e0f-5e94b79ac773
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 27/07/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA20040037  
- **Carátula:** Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/ accidente ley especial  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII  
- **Fecha:** 27/07/2020  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Laboral (Nacional)  
- **Magistrados:** Néstor Miguel Rodríguez Brunengo, Luis Alberto Catardo, Graciela Liliana Carambia  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0400-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: constitucionalidad` `hechos clave: instancia administrativa previa obligatoria` `normas: Ley 27.348 art. 1, Ley 24.241 art. 51` `doctrina: constitucionalidad del trámite ante comisiones médicas` `resultado: rechazo de planteo de inconstitucionalidad` `parte favorecida: Swiss Medical ART S.A. (y sistema legal)` `parte perjudicada: trabajador (Moyano)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El trabajador Moyano inició demanda contra su ART reclamando prestaciones por accidente laboral. La ART opuso la existencia de una instancia administrativa previa obligatoria (comisiones médicas) conforme Ley 27.348. El actor cuestionó la constitucionalidad de ese requisito.

## Cuestión jurídica
Si el art. 1 de la Ley 27.348, que exige pasar previamente por las comisiones médicas para reclamar prestaciones de la LRT, es constitucional.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la constitucionalidad de la norma. Rechazó el planteo del trabajador. La instancia administrativa previa es obligatoria y excluyente de la vía judicial directa, siempre que el trabajador cuente con patrocinio letrado y exista posibilidad de revisión judicial ulterior.

## Doctrina / criterio relevante
- El procedimiento ante comisiones médicas es razonable porque requiere pericia médica y asegura independencia e imparcialidad.
- Los plazos son perentorios; vencido el plazo para expedirse, queda expedita la vía judicial, evitando demoras excesivas.
- La norma garantiza asesoramiento letrado y revisión judicial, por lo que no afecta el derecho de defensa ni el acceso a la justicia.

## Señales para favorabilidad
- **Para el trabajador:** DESFAVORABLE (le impide litigar sin pasar por la comisión médica).  
- **Para la ART/empleador:** FAVORABLE (valida el procedimiento administrativo como filtro obligatorio).  
- **Para un planteo de inconstitucionalidad:** DESFAVORABLE (el fallo reafirma la validez de la norma).  
- **En un caso futuro análogo:** el fallo será citado como precedente para exigir el cumplimiento de la instancia previa.

## Cita sugerida
Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/ accidente ley especial, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII, 27/07/2020, SAIJ FA20040037, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0400-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Moyano, José Manuel c/ Swiss Medical ART S.A. s/, SAIJ, 27/07/2020, 20040037.