---
titulo: "\"Moyano,  Raúl  Leonardo c/ EN -Fuerza Aérea Argentina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 05/10/2010
fuero: Administrativo
numero: 10100040
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0010-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/moyano-raul-leonardo-c-en-fuerza-aerea-argentina-s-a842a7aa-8d74-49ad-8564-6dabdb391dcd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Moyano,  Raúl  Leonardo c/ EN -Fuerza Aérea Argentina s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · I · 05/10/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Moyano, Raúl Leonardo c/ EN - Fuerza Aérea Argentina s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I
- **Fecha:** 05/10/2010
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Administrativo | **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Buján, Do Pico (voto concurrente de López Castiñeira)
- **ID SAIJ:** FA10100040 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0010-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`personal militar` `comisión en el exterior` `haberes` `carácter remunerativo` `comisión transitoria vs. permanente` `prórroga` `plazo superior a un año` `favorable al actor`

## Hechos y conflicto
El actor, personal militar, fue destinado al exterior mediante dos resoluciones que calificaron su misión como transitoria. La segunda resolución prorrogó la primera, y el agente permaneció en el exterior sin solución de continuidad por más de un año. Reclamó que se le liquidaran haberes como comisión permanente y no como transitoria.

## Cuestión jurídica
Determinar si una comisión en el exterior que se extiende por más de un año (aunque formalmente fraccionada en dos resoluciones transitorias) debe ser considerada permanente a los fines remunerativos.

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable al actor.** El tribunal hizo lugar al reclamo, reconociendo que la comisión debía considerarse permanente y, en consecuencia, remunerada conforme a los arts. 2416 y 2417 de la reglamentación de la Ley 19.101.

## Doctrina / criterio relevante
Las misiones en el exterior son transitorias si duran hasta 180 días o hasta un año. Si se extienden por más de un año (aunque medien prórrogas formales), deben calificarse como permanentes. La segunda resolución que prorroga la primera no altera la continuidad del servicio.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el empleado público que pretenda el pago de haberes como comisión permanente cuando haya permanecido más de un año en el exterior, incluso si el empleador fraccionó formalmente el período mediante prórrogas. **DESFAVORABLE** para la Administración que intente sostener el carácter transitorio de la comisión mediante actos formales que encubran una permanencia real superior al año.

## Cita sugerida
*Moyano, Raúl Leonardo c/ EN -Fuerza Aérea Argentina s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I, 05/10/2010, ID SAIJ: FA10100040, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0010-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Moyano,  Raúl  Leonardo c/ EN -Fuerza Aérea Argentina s/, SAIJ, 05/10/2010, 10100040.