---
titulo: "Muncipalidad de el Galpon c/ Club Social y Deportivo de Caza y Pesca el Chaja s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 25/08/2010
fuero: Procesal
numero: 10170336
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-633-0710-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/muncipalidad-de-el-galpon-c-club-social-y-deportivo-de-caza-y-pesca-el-chaja-s-4e42a386-19cd-45d1-bbe8-476daa5c72ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Muncipalidad de el Galpon c/ Club Social y Deportivo de Caza y Pesca el Chaja s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 25/08/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA10170336
- **Carátula**: MUNICIPALIDAD DE EL GALPÓN c/ CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CAZA Y PESCA EL CHAJA s/ DESALOJO
- **Expediente**: Nº 008867/08 (Juzgado Civil y Comercial 2ª Nom. Metán); Expte. CAM Nº 304.831/10 (Sala II)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala II (C)
- **Magistrados**: Dr. Alfredo Ricardo Amerisse y Dra. María Cristina Montalbetti
- **Fecha**: 25/08/2010
- **Jurisdicción**: Salta | **Fuero**: Procesal Civil | **Ámbito**: Local
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-633-0710-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: caducidad de segunda instancia` `hechos clave: inactividad recursiva +3 meses; apelante no impulsó; no contestó traslado` `normas: art. 310 inc. 2 CPCC, art. 316 CPCC, arts. 67, 68 y 73 CPCC` `doctrina: carga del apelante de instar procedimiento` `resultado: favorable a quien pidió caducidad` `parte favorecida: Municipalidad de El Galpón (actora)` `parte perjudicada: Club Social y Deportivo El Chaja (demandado/apelante)` `fuente: SAIJ FA10170336`

## Hechos y conflicto
La Municipalidad de El Galpón obtuvo sentencia de desalojo contra el Club Social y Deportivo de Caza y Pesca El Chaja. El Club apeló (fs. 545). Recibidos los autos en la Cámara (13/04/2010), se dispuso notificar la radicación e integración del Tribunal. El apelante no realizó ninguna actividad impulsoria durante más de tres meses, ni siquiera confeccionó la cédula de notificación. La actora planteó caducidad de la segunda instancia (art. 310 inc. 2 CPCC). El apelante no contestó el traslado del incidente.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde declarar la caducidad de la segunda instancia cuando el apelante, durante más de tres meses desde la radicación de los autos en la Alzada, no realiza ningún acto impulsorio (notificación, confección de cédula, etc.)?

## Decisión y resultado
**Se declara la caducidad de la segunda instancia** respecto del recurso de apelación interpuesto por la demandada. Costas al vencido (apelante). Fundamento: arts. 310 inc. 2, 316, 67, 68 y 73 CPCC.

## Doctrina / criterio relevante
- La segunda instancia se abre con la interposición del recurso de apelación (art. 310 CPCC).
- Es **carga del apelante** realizar las diligencias procesales idóneas para activar el juicio (elevación, notificaciones, trámites previos al dictado de la resolución).
- La confección de la cédula de notificación de radicación es responsabilidad exclusiva del recurrente. Su omisión por más de tres meses demuestra falta de interés y acarrea la perención.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que solicita la caducidad (quien obtuvo la sentencia firme en primera instancia).
- **Desfavorable** para la parte apelante que permanece inactiva.
- **Útil para casos** en que se discuta si la inactividad del apelante durante el plazo legal (3 meses en segunda instancia civil) configura perención, especialmente cuando la carga de impulsar recae exclusivamente en el recurrente.

## Cita sugerida
*Municipalidad de El Galpón c/ Club Social y Deportivo de Caza y Pesca El Chaja s/ Desalojo*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala II, 25/08/2010, Expte. Nº 008867/08 – CAM Nº 304.831/10, SAIJ FA10170336.

## Cómo citar

Muncipalidad de el Galpon c/ Club Social y Deportivo de Caza y Pesca el Chaja s/, SAIJ, 25/08/2010, 10170336.