---
titulo: "Municipalidad de Cordoba c/ Ricardo Lopez s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 17/02/1993
fuero: Tributario
numero: 93161442
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-244-1613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/municipalidad-de-cordoba-c-ricardo-lopez-s-7aa4f145-6375-4c6d-9edb-8c9064aa873e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Municipalidad de Cordoba c/ Ricardo Lopez s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 17/02/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** MUNICIPALIDAD DE CORDOBA c/ RICARDO LOPEZ s/ EJECUTIVO - MULTA
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C, Córdoba
- **Fecha:** 17/02/1993
- **Jurisdicción:** Córdoba | **Fuero:** Tributario | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Griffi, Lloveras, Fontaine
- **ID SAIJ:** FA93161442 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-244-1613-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: prescripción` `hechos clave: multa municipal, plazo anual` `normas: ordenanza 7932/84, art. 4023 CC, art. 67 CN` `doctrina: validez de abreviación de plazos legales` `resultado: favorable al demandado` `parte favorecida: Ricardo López` `parte perjudicada: Municipalidad de Córdoba` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Municipalidad de Córdoba ejecuta judicialmente una multa administrativa. El demandado invoca la prescripción de la sanción conforme a la Ordenanza Municipal N° 7932/84, que fija un plazo de prescripción de un año desde que se dictó la sanción. La Municipalidad sostiene que el plazo del Código Civil (art. 4023, decenal) rige la acción judicial y que la ordenanza no puede modificarlo.

## Cuestión jurídica
¿Resulta aplicable la prescripción anual establecida en una ordenanza municipal a la ejecución judicial de una multa, o debe regir el plazo decenal del art. 4023 CC?

## Decisión y resultado
**Favorable al demandado.** La Cámara confirma que la sanción prescribe al año de dictada, según la ordenanza. La Municipalidad no puede ejecutar judicialmente una multa fuera de ese término. Rechaza la ejecución.

## Doctrina / criterio relevante
- La prescripción de la sanción se extingue tanto administrativa como judicialmente; no cabe distinguir entre acción administrativa y judicial una vez dictada la sanción.
- Las leyes locales que abrevian plazos legales de prescripción son válidas, pues favorecen el interés público de certidumbre jurídica y no hay prohibición expresa (no se opone el art. 67 CN ni el art. 4023 CC).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca la prescripción anual de una multa municipal.
- **Desfavorable** para el municipio que pretenda ejecutar una multa después del año de su imposición.
- **Mixto/No relacionado** si el caso no involucra plazos locales de prescripción o ejecución de sanciones administrativas.

## Cita sugerida
*MUNICIPALIDAD DE CORDOBA c/ RICARDO LOPEZ s/ EJECUTIVO - MULTA*: Cámara de Apelaciones Civil y Comercial de Córdoba, Sala C, 17/02/1993, SAIJ FA93161442. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-244-1613-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Municipalidad de Cordoba c/ Ricardo Lopez s/, SAIJ, 17/02/1993, 93161442.