---
titulo: "Municipalidad de Hipólito Irigoyen c/ Celmaras Agropecuaria S.R.L. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 23/04/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92013126
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/municipalidad-de-hipolito-irigoyen-c-celmaras-agropecuaria-s-r-l-s-0b274e06-a233-45da-a78e-b9e428c16d16
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Municipalidad de Hipólito Irigoyen c/ Celmaras Agropecuaria S.R.L. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 23/04/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Municipalidad de Hipólito Irigoyen c/ Celmaras Agropecuaria S.R.L. s/ Apremio  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C  
- **Provincia de Buenos Aires**  
- **Fecha:** 23/04/1992  
- **Magistrados:** Casarini - Macaya - Lettieri  
- **ID SAIJ:** FA92013126  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3102-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: Apremio` `contingencia: Ejecución fiscal`  
`hechos clave: deuda tributaria municipal, excepción de inhabilidad de título, excepción de pago, intereses`  
`normas: arts. 622 CC, 746 CPCC, 161-163 CPCC, dec.ley 9122/78`  
`doctrina: inoponibilidad de inhabilidad si no hay negativa de deuda; independencia de períodos fiscales; tasa pasiva BAPRO`  
`resultado: favorable al fisco municipal`  
`parte favorecida: Municipalidad de Hipólito Irigoyen`  
`parte perjudicada: Celmaras Agropecuaria S.R.L.`  
`fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Municipalidad promovió apremio por deudas fiscales (tasas/impuestos). La ejecutada opuso excepción de inhabilidad de título y excepción de pago, sin negar expresamente la deuda. Además se discutió la tasa de interés aplicable a las sumas adeudadas.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede la excepción de inhabilidad de título si no medió negativa efectiva de la deuda?  
- ¿Es oponible la excepción de pago cuando se trata de impuestos periódicos de causa independiente?  
- ¿Qué tasa de interés rige para los períodos posteriores al 31/03/1991?  
- ¿Procede la nulidad de sentencia por vicios formales?

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la excepción de inhabilidad de título (por falta de negativa de deuda) y la excepción de pago (por tratarse de deudas independientes por período). Desestimó la nulidad de sentencia. Estableció que los intereses posteriores al 31/03/1991 deben liquidarse según la tasa pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires para depósitos a 30 días (art. 622 CC). Resultado favorable a la Municipalidad.

## Doctrina / criterio relevante
- **Inhabilidad de título:** Si el ejecutado no niega la deuda, la excepción es inoponible; la admisión de la calidad de deudor torna irrelevante el análisis formal del título.  
- **Excepción de pago en tributos periódicos:** Cada período impositivo tiene causa independiente (art. 746 CPCC); el pago de un año no hace presumir el pago de otro.  
- **Intereses:** A partir del 31/03/1991 se aplica la tasa pasiva del BAPRO a 30 días (art. 622 CC).  
- **Nulidad de sentencia:** El art. 253 CPCC se refiere solo a vicios formales (arts. 161-163 CPCC), no al acierto del decisorio.

## Señales para favorabilidad
**Favorable si se representa al fisco/acreedor** en ejecuciones fiscales por tributos municipales, especialmente si el contribuyente no negó la deuda. **Desfavorable si se representa al contribuyente/deudor** que intenta oponer excepciones sin reconocer la obligación. **Mixto** si se discute tasa de interés: la tasa pasiva BAPRO puede ser menor que otras tasas activas. **No relacionado** si el caso no involucra apremio fiscal, inhabilidad de título por falta de negativa, o intereses posteriores a 1991.

## Cita sugerida
Municipalidad de Hipólito Irigoyen c/ Celmaras Agropecuaria S.R.L. s/ Apremio, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala C, 23/04/1992, ID SAIJ FA92013126, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3102-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Municipalidad de Hipólito Irigoyen c/ Celmaras Agropecuaria S.R.L. s/, SAIJ, 23/04/1992, 92013126.