---
titulo: "Municipalidad de Maipu c/ Asmed Naief s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 13/11/1987
fuero: Civil  y  comercial
numero: 87194059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-4917-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/municipalidad-de-maipu-c-asmed-naief-s-a4362fc5-e13a-48c6-a7f0-5bd31ee0292a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Municipalidad de Maipu c/ Asmed Naief s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 13/11/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: MUNICIPALIDAD DE MAIPU c/ ASMED NAIEF s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario, Sala C
- **Fecha**: 13/11/1987
- **Jurisdicción**: Mendoza
- **Fuero**: Civil - Comercial
- **Magistrado**: ROMANO
- **Fuente**: SAIJ – ID FA87194059
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-4917-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Expropiación` `contingencia: Depreciación monetaria` `hechos clave: plazo de pago en sentencia` `normas: art. 90 inc. 5 CPCC` `doctrina: inmutabilidad del valor durante el plazo` `resultado: rechazo de actualización automática` `parte favorecida: expropiante (Municipalidad)` `parte perjudicada: expropiado (Asmed Naief)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Expropiación. La sentencia fijó un plazo de 10 días para pagar el precio indemnizatorio. Se discute si el monto debe actualizarse por depreciación monetaria durante ese plazo.

## Cuestión jurídica
¿Procede la actualización del valor de condena durante el plazo de cumplimiento fijado en la sentencia?

## Decisión y resultado
**Desfavorable al expropiado.** El tribunal sostiene que durante el plazo de pago el valor permanece inmutable. La actualización solo corresponde si hay incumplimiento (ejecución forzada) o si la sentencia es apelada (condición resolutoria).

## Doctrina / criterio relevante
- El plazo de pago difiere la exigibilidad de la condena; el obligado no puede ser compelido antes.
- Durante el plazo, los valores son inmutables por subordinación al cumplimiento.
- La actualización procede recién ante incumplimiento (para repararlo) o apelación (como condición de eventual revocación/confirmación).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al expropiante (obligado al pago) que pretende evitar la actualización del monto durante el término legal. **Desfavorable** al expropiado que reclame ajuste automático por inflación dentro del plazo. Puede usarse como precedente para negar el reajuste si el pago se realiza en término.

## Cita sugerida
Municipalidad de Maipú c/ Asmed Naief s/Expropiación, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 13/11/1987, SAIJ FA87194059.

## Cómo citar

Municipalidad de Maipu c/ Asmed Naief s/, SAIJ, 13/11/1987, 87194059.