---
titulo: "Muñoz, Brisa Estefanía c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. (Línea 266 Int. 70) y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 18/08/2025
fuero: Civil
numero: 25020459
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-954-0205-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/munoz-brisa-estefania-c-expreso-villa-galicia-san-jose-s-a-linea-266-int-70-y-6306e0e4-5bf7-44d3-91f3-e8ecbecc2113
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Muñoz, Brisa Estefanía c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. (Línea 266 Int. 70) y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · D · 18/08/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Muñoz, Brisa Estefanía c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. (Línea 266 Int. 70) y otros s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala D
- **Magistrados:** Gabriel Gerardo Rolleri, Juan Manuel Converset, Maximiliano Luis Caia
- **Fecha:** 18/08/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional
- **ID SAIJ:** FA25020459 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-954-0205-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `transporte público` `incapacidad sobreviniente` `daño moral` `tratamiento kinesiológico` `tasas de interés` `reparación integral` `art. 1740 CCCN` `responsabilidad del transportista` `víctima pasajera` `favorable a la actora`

## Hechos y conflicto
Pasajera de colectivo sufrió lesiones por maniobra imprudente del conductor. Demanda por daños contra la empresa de transporte y el chofer. Las partes demandadas no probaron eximentes (causa ajena o culpa de la víctima). Se apelaron los montos indemnizatorios.

## Cuestión jurídica
Determinar el monto de la indemnización por incapacidad sobreviniente, tratamiento kinesiológico y daño moral, y la tasa de interés aplicable para asegurar la reparación integral (art. 1740 CCCN).

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable a la actora (víctima)**. Se elevaron las indemnizaciones: incapacidad sobreviniente a $27.000.000, tratamiento kinesiológico a $480.000 y daño moral a $11.000.000. Se fijó tasa del 8% anual como rédito puro hasta la sentencia, luego tasa activa Banco Nación hasta el pago total.

## Doctrina / criterio relevante
La reparación debe ser plena (art. 1740 CCCN). El daño moral se acredita con el padecimiento físico y emocional. Los montos deben actualizarse según secuelas, edad de la víctima y pautas económicas vigentes. La tasa de interés compuesta (8% puro + activa) preserva el valor real de la condena.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien reclama daños como víctima de accidente de tránsito en transporte público (incremento de montos y tasa de interés integral).
- **Desfavorable** para transportistas y aseguradoras (responsabilidad confirmada; montos elevados; interés activo post-sentencia).
- **Útil** para argumentar: proporcionalidad de cuantías, aplicación del art. 1740 CCCN, tasa de interés compuesta.

## Cita sugerida
Muñoz c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. y otros s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala D, 18/08/2025 (ID SAIJ FA25020459). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-954-0205-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Muñoz, Brisa Estefanía c/ Expreso Villa Galicia San José S.A. (Línea 266 Int. 70) y otros s/, SAIJ, 18/08/2025, 25020459.