---
titulo: "Muñoz Doralizo Antonio y otro c/ Paynemil Ana Graciela y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 19/12/2017
fuero: Procesal
numero: 17070185
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-581-0707-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/munoz-doralizo-antonio-y-otro-c-paynemil-ana-graciela-y-otros-s-40a3b805-9130-49c2-b6e1-9152aace01b4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Muñoz Doralizo Antonio y otro c/ Paynemil Ana Graciela y otros s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 19/12/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/ID**: FA17070185 (SAIJ)
- **Carátula**: Muñoz Doralizo Antonio y otro c/ Paynemil Ana Graciela y otros s/
- **Tribunal**: Cámara de Apel. en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén
- **Sala**: C
- **Fecha**: 19/12/2017
- **Jurisdicción**: Neuquén
- **Fuero**: Procesal (Local)
- **Magistrados**: Fernando Marcelo Ghisini, Marcelo Juan Medori
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-581-0707-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
Materia: responsabilidad civil, accidente de tránsito, muerte  
Contingencia: concurrencia de culpas  
Hechos clave: exceso de velocidad, cruce nocturno en lugar no habilitado  
Normas: responsabilidad civil extracontractual (arts. Código Civil)  
Doctrina: concurrencia de responsabilidades, daño biológico, pérdida de chance  
Resultado: revocación parcial, 30% responsabilidad demandada  
Parte favorecida: actores (padres del menor fallecido)  
Parte perjudicada: demandada (conductora)  
Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito nocturno en ruta: automóvil impacta bicicleta. Ciclista y acompañante cruzaron por lugar no habilitado sin chalecos reflectivos. Conductora circulaba a velocidad superior a la máxima (40 km/h). Muerte del hijo menor de los actores. Padres demandan por derecho propio y en representación del hijo.

## Cuestión jurídica
Determinación de responsabilidad y distribución de culpas en accidente fatal con concurrencia de negligencia de ambas partes.

## Decisión y resultado
Revocación de sentencia: se atribuye 30% de responsabilidad a la demandada por exceso de velocidad que impidió evitar el impacto o atenuar consecuencias. Demanda parcialmente procedente.

## Doctrina / criterio relevante
- El exceso de velocidad es determinante en la producción del daño: respetar el límite hubiera permitido evitar o atenuar el impacto.
- La muerte frustra la esperanza de ayuda futura de los padres, indemnizable como pérdida de chance.
- La incapacidad biológica es resarcible independientemente de actividad lucrativa.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para actores que buscan reconocimiento de responsabilidad parcial del conductor. **Desfavorable** para conductores que buscan exoneración total. **Mixto** porque reconoce negligencia concurrente del ciclista.

## Cita sugerida
"Muñoz Doralizo Antonio y otro c/ Paynemil Ana Graciela y otros s/ – Cámara de Apel. en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala C, 19/12/2017, ID SAIJ FA17070185"

## Cómo citar

Muñoz Doralizo Antonio y otro c/ Paynemil Ana Graciela y otros s/, SAIJ, 19/12/2017, 17070185.