---
titulo: "Murúa, María del Carmen c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 28/09/2012
fuero: Penal
numero: 12160043
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-340-0612-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/murua-maria-del-carmen-c-s-e9ec171e-6f54-45e4-8bd2-4b4429b46ca1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Murúa, María del Carmen c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 28/09/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA12160043  
- **Carátula:** Murúa, María del Carmen c/ s/  
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Córdoba  
- **Sala:** S  
- **Fecha:** 28/09/2012  
- **Jurisdicción:** Córdoba  
- **Fuero:** Penal  
- **Materia:** Circunvención de incapaces  
- **Magistrados:** Blanc, G. de Arabel, Rubio, Tarditti  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-340-0612-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **materia:** circuención de incapaces  
- **contingencia:** donación de inmueble por anciana con trastorno cognitivo a empleada doméstica  
- **hechos clave:** relación laboral de cuidado, vulnerabilidad por edad avanzada, aprovechamiento de necesidad afectiva  
- **normas citadas:** art. 174 inc. 2 CP; art. 29 inc. 1 CP  
- **doctrina:** la necesidad de cuidados (no solo patrimonial) puede configurar el tipo; el daño patrimonial se produce aunque la víctima conserve usufructo  
- **resultado:** condena penal y orden de restitución registral  
- **parte favorecida:** víctima (incapaz)  
- **parte perjudicada:** imputada (empleada doméstica)  
- **fuente:** jurisprudencia local cordobesa

## Hechos y conflicto
Una empleada doméstica que cuidaba a una anciana con trastorno cognitivo logró que ésta le donara un inmueble. La víctima necesitaba cuidados constantes por su avanzada edad, situación que la imputada aprovechó pese a ser su cuidadora. La defensa alegó que no hubo daño porque la anciana se reservó el usufructo vitalicio y tenía otros ingresos.

## Cuestión jurídica
Determinar si la conducta (inducir a donar un inmueble a una persona con capacidad disminuida, aprovechándose de su necesidad de cuidados) encuadra en el delito de circunvención de incapaces (art. 174 inc. 2 CP) y si procede la reposición al estado anterior mediante anotación registral.

## Decisión y resultado
**Condena penal** por el delito de circunvención de incapaces. Se ordenó la anotación registral para revertir la donación, fundada en el art. 29 inc. 1 CP (reposición al estado anterior).

## Doctrina / criterio relevante
- La "necesidad" del tipo penal abarca la **necesidad de cuidados** (afectiva, asistencial) de personas vulnerables, no solo necesidades económicas.  
- El **daño patrimonial** se configura por la pérdida de la nuda propiedad (desmembramiento del dominio), aunque la víctima conserve usufructo.  
- La reserva de usufructo o la existencia de otros ingresos **no excluye** el delito.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la víctima/incapaz y para quienes invoquen protección penal de adultos mayores vulnerables en relaciones de dependencia personal.  
- **Desfavorable** para empleadores de casas particulares o cuidadores que obtengan beneficios patrimoniales de personas con discapacidad cognitiva.  
- **Útil** para argumentar que la necesidad de cuidados es un factor típico relevante y que el daño patrimonial surge del mero desmembramiento del dominio.

## Cita sugerida
*Murúa, María del Carmen c/ s/*, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala S, 28/09/2012, SAIJ FA12160043, disponible en [URL].

## Cómo citar

Murúa, María del Carmen c/  s/, SAIJ, 28/09/2012, 12160043.