---
titulo: "N., A.A. y Otra c/ Sucesión de D.M.K. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 26/11/2003
fuero: Procesal y civil
numero: 3150385
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-583-0513-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/n-a-a-y-otra-c-sucesion-de-d-m-k-s-fa1541bb-ec43-4747-847f-9b39e972692a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., A.A. y Otra c/ Sucesión de D.M.K. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 26/11/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA03150385 (SAIJ)
- **Carátula:** N., A.A. y Otra c/ Sucesión de D.M.K. s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Chubut)
- **Sala:** Civil (C)
- **Fecha:** 2003-11-26
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal-Civil (Local)
- **Magistrados:** Carlos Margara, Benjamín Moisá, Randal Rowlands
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-583-0513-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `daño estético`, `daño psíquico`, `daño moral`, `daño material`, `prueba pericial`, `apreciación judicial`, `indemnización`, `doctrina civil`, `no favorable/autonomía limitada`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto proporcionado. Solo se extraen consideraciones jurídicas generales sobre los rubros indemnizatorios en daños a la persona, sin referencia al caso concreto ni a las pretensiones de las partes.

## Cuestión jurídica
Determinar si el daño estético y el daño psíquico constituyen categorías autónomas resarcibles o meros componentes del daño material o moral, y qué criterios rigen su indemnización (incidencia en capacidad laboral, vida de relación, calidad de vida). También se analiza el valor del dictamen pericial y la discrecionalidad judicial para fijar el daño moral.

## Decisión y resultado
No puede determinarse del extracto. No se informa la resolución concreta ni la parte favorecida.

## Doctrina / criterio relevante
- **Daño estético y psíquico:** No son autónomos; según el caso pueden encuadrar en daño material (si afectan capacidad de ganancia o vida de relación) o daño moral (pretium doloris). Para la autonomía del daño psíquico se requiere afección a la calidad de vida integral.
- **Prueba pericial:** Solo debe apartarse el juez por razones serias, objetivas o pruebas más eficaces (sana crítica).
- **Daño moral:** Cuantía librada a la apreciación judicial sin pautas fijas, buscando equidad.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO** (desde la doctrina expuesta):
- **Favorable para quien alega daño estético/psíquico** si logra demostrar impacto patrimonial (pérdida de capacidad laboral) o moral intenso.
- **Desfavorable** si pretende el resarcimiento como rubro autónomo sin probar proyección material o moral, pues el tribunal rechaza la autonomía categorial.
- **Favorable para el demandado** si la pericial es sólida y no se la desvirtúa, pues el tribunal respeta las conclusiones periciales.

## Cita sugerida
**N., A.A. y Otra c/ Sucesión de D.M.K. s/** – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Chubut), Sala Civil, 26/11/2003 – ID SAIJ FA03150385 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-583-0513-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

N., A.A. y Otra c/ Sucesión de D.M.K. s/, SAIJ, 26/11/2003, 3150385.