---
titulo: "N.N. c/ G.C.B.A. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO Nro 22"
fecha: 14/05/2014
fuero: Civil
numero: 14370047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0734-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/n-n-c-g-c-b-a-y-otros-s-f690629a-5b9d-46d8-a567-aa60a31ce66a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N.N. c/ G.C.B.A. y Otros s/

JUZGADO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO Nro 22 · 14/05/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** No especificado
- **Carátula:** N.N. c/ G.C.B.A. y Otros s/
- **Tribunal:** Juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario Nro 22, C.A.B.A.
- **Sala / Instancia:** J
- **Magistrados:** Cilurzo
- **Fecha:** 2014-05-14
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Civil
- **Ámbito:** Local
- **Fuente:** SAIJ (FA14370047)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0734-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: falta de servicio público hospitalario` `hechos clave: no aviso a familiares de internación grave; no conservación cadáver` `normas: art. 1112 CC; art. 1103 CC; dec. 1733/63` `doctrina: responsabilidad objetiva por omisión; carga de probar comunicación recae en hospital` `resultado: favorable a actores` `parte favorecida: N.N. (familiares)` `parte perjudicada: GCBA` `fuente: SAIJ FA14370047`

## Hechos y conflicto
Los actores (familiares) demandaron al GCBA por daños derivados de la omisión del hospital público municipal de informarles que su padre se encontraba internado en grave estado, y también por no conservar adecuadamente el cadáver (no colocarlo en cámara frigorífica, causando putrefacción). El GCBA no probó haber intentado contactar a la familia pese a contar con datos del paciente.

## Cuestión jurídica
Determinar si el GCBA responde patrimonialmente por la omisión del hospital de avisar a los familiares de un paciente internado en estado crítico (fallecido luego) y por la falta de conservación del cadáver, conforme arts. 1112 y 1103 CC.

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable a los actores.** El tribunal condenó al GCBA por los daños sufridos, al considerar configurada la falta de servicio (art. 1112 CC). Rechazó la defensa de cosa juzgada penal (sobreseimiento) por no versar sobre la inexistencia del hecho dañoso (art. 1103 CC inaplicable).

## Doctrina / criterio relevante
- El hospital público tiene la carga de acreditar que, contando con datos del paciente y medios organizacionales, efectivizó la comunicación a la familia. Su omisión configura falta de servicio.
- La obligación de conservación del cadáver (dec. 1733/63) exige colocación inmediata en cámara frigorífica; su incumplimiento genera responsabilidad.
- El sobreseimiento penal por incumplimiento de deberes no equivale a absolución penal a efectos civiles si no declara inexistencia del hecho.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien demanda por falta de aviso hospitalario y/o mala conservación de cadáver; **desfavorable** para el GCBA o ente público hospitalario. Doctrina útil para casos de omisión de deber de informar a familiares y mala gestión de restos mortales.

## Cita sugerida
N.N. c/ G.C.B.A. y Otros s/ Daños y perjuicios. Juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario Nro 22, C.A.B.A., 14/05/2014. SAIJ FA14370047. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0734-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

N.N. c/ G.C.B.A. y Otros s/, SAIJ, 14/05/2014, 14370047.