N. N. c/ N. N. s/ (SAIJ, 24/08/2011)

Datos de identificación y cita

N° de registro/ID: FA11280033 (SAIJ)
Carátula: N. N. c/ N. N. s/ Divorcio Vincular
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III
Fecha: 24/08/2011
Jurisdicción: San Juan
Fuero: CONSTITUCIONAL
Magistrados: Caballero, Humberto; Cúneo de García, Catalina; Moya, Moisés
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0821-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

divorcio vincular, culpa de ambos, daño moral, adulterio, prueba testimonial contradictoria, cónyuge inocente, apelación rechazada

Hechos y conflicto

El actor demandó divorcio vincular por adulterio, abandono e injurias graves. Alegó que descubrió mensajes amorosos en el celular de su esposa, quien confesó una relación extramatrimonial. La demandada reconvino por malos tratos e injurias graves. Ambos se separaron en 2005; el actor sufrió estrés e hipertensión por acoso laboral atribuido a la demandada. Reclamó $70.000 por daño moral.

Cuestión jurídica

¿Corresponde confirmar la sentencia que decretó el divorcio por culpa de ambos cónyuges y rechazó el daño moral reclamado por el actor?

Decisión y resultado

Se rechaza la apelación del actor y se confirma la sentencia de primera instancia: divorcio vincular por culpa de ambos (arts. 202 incs. 1° y 4°, 214 CC), disolución de la sociedad conyugal al 12/06/2006, costas por su orden en primera instancia y al apelante vencido en segunda instancia. El daño moral se rechaza.

Doctrina / criterio relevante

Prueba del adulterio: debe ser inequívoca, sin dudas razonables; no bastan testigos que vieron gestos afectuosos (abrazos, besos) ni meras suspicacias.
Daño moral en divorcio: solo procede a favor del cónyuge inocente. En divorcio por culpa de ambos, al no haber un cónyuge inocente, la indemnización se rechaza.
Valoración de prueba testimonial: si es contradictoria y genérica, pierde virtualidad; deben analizarse en conjunto según sana crítica.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para el cónyuge que reclama daño moral invocando adulterio y culpa exclusiva, sin prueba concluyente.
FAVORABLE para el cónyuge demandado/reconviniente que obtiene confirmación de divorcio por culpa de ambos sin indemnización.
MIXTO: si se busca precedente sobre daño moral, reafirma que solo procede para cónyuge inocente; si se busca criterio probatorio, exige estándar elevado para adulterio.

Cita sugerida

N. N. c/ N. N. s/ Divorcio Vincular, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala III, 24/08/2011, ID SAIJ: FA11280033.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.