---
titulo: "N.n. c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Entre Rios s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/11/1995
fuero: Laboral
numero: 95084472
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-274-4805-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/n-n-c-superior-gobierno-de-la-pcia-de-entre-rios-s-93fe4c66-3e11-4796-a2a8-78a0c48ce5a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N.n. c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Entre Rios s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 30/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** N.N. c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PCIA. DE ENTRE RIOS s/ Cobro de Pesos (Accidente de Trabajo)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala III
- **Magistrados:** Rovira - Ponce - Spinelli
- **Fecha:** 30/11/1995
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** Laboral
- **Instancia:** Tercera / Sala C
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA95084472
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-274-4805-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: accidente de trabajo` `contingencia: enfermedad laboral` `hechos clave: contagio VIH en tareas de enfermería sin protección` `normas: ley 9688 arts. 17 y 22` `doctrina: exclusión daño moral por ley especial; VIH no es enfermedad profesional` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: empleador (Estado provincial)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora, enfermera/mucama, contrajo VIH/SIDA durante su trabajo, alegando falta de protección adecuada. Demandó indemnización por accidente de trabajo (ley 9688) incluyendo daño moral. El empleador (Superior Gobierno de Entre Ríos) negó responsabilidad por falta de nexo causal directo entre tareas y contagio.

## Cuestión jurídica

- ¿Procede el daño moral en el marco de la ley especial de accidentes de trabajo (ley 9688)?
- ¿El contagio de VIH/SIDA puede considerarse enfermedad profesional o accidente de trabajo?

## Decisión y resultado

**Resultado desfavorable para la actora.** El tribunal rechazó la indemnización por daño moral por estar excluida del sistema tarifado de la ley 9688 (art. 17). Además, consideró que el VIH/SIDA no es enfermedad profesional ni se acreditó accidente laboral concreto que causara el contagio, pues el riesgo genérico de las tareas no basta para generar responsabilidad.

**Cuantía:** No se fija monto; se rechaza el rubro daño moral y se mantiene la improcedencia de la acción especial.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Acción especial excluye daño moral:** "Habiéndose ejercitado la acción regulada por la ley especial de accidentes, ella excluye toda indemnización que exceda de las típicas y tarifadas previstas por aquel ordenamiento y, por ende, a la resarcitoria por daño moral" (art. 17 ley 9688).
2. **VIH/SIDA no es enfermedad profesional:** "Ni el HIV ni el SIDA se contraen por causa del trabajo o de sus condiciones, sino que en todo caso tendrán su origen en el accidente producido por el hecho o en ocasión de aquél."
3. **Carga probatoria:** La naturaleza riesgosa de las tareas no basta; debe acreditarse accidente concreto que causó el daño.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable para el trabajador:** Si un caso futuro involucra reclamo de daño moral adicional al tarifado en ley de riesgos laborales, este fallo es útil para sostener su exclusión.
- **Desfavorable para el trabajador:** Si el reclamo se funda en enfermedad profesional por contagio de VIH, este precedente refuerza la defensa del empleador al negar el nexo causal.
- **Favorable para el empleador:** Puede citarse para rechazar responsabilidad cuando la enfermedad no es típicamente laboral y no hay prueba de accidente concreto.

## Cita sugerida

"N.N. c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PCIA. DE ENTRE RIOS s/ Cobro de Pesos (Accidente de Trabajo)", Cámara de Apelaciones del Trabajo de Entre Ríos, Sala III, 30/11/1995, SAIJ FA95084472, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-274-4805-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

N.n. c/ Superior Gobierno de la Pcia. de Entre Rios s/, SAIJ, 30/11/1995, 95084472.